En la actualidad, se realiza mediante un enlace directo entre la aplicación de software de edición / alineación de la sala de redacción y el apuntador. Una vez que el editor de alineación ha aprobado la copia y su ubicación dentro del programa, la copia se indica en el indicador. El desplazamiento suele ser controlado por el lector de noticias (el “talento”) utilizando una rueda de desplazamiento, un pedal o algo similar.
No hace muchos años, los teleprompters eran menos sofisticados. La copia de las noticias se imprimió en columnas estrechas, luego pasó frente a una cámara dedicada en tiempo real. La imagen de esa cámara se transmitió al apuntador.
La desventaja de estos dos métodos es que, en caso de una falla técnica, el talento tiene que mirar su copia en papel. A veces las personas se olvidan de pasar las páginas de su copia impresa para mantenerla alineada con lo que aparece en el indicador, lo que genera confusión si el talento tiene que mirar hacia abajo.
- ¿Qué canal de noticias es más confiable y no muestra noticias falsas en los Estados Unidos?
- Noticias de televisión: ¿Dónde puedo encontrar el informe del censo de India 2011? Buscar en el sitio web del censo no ayudó. Responda con información precisa si es posible.
- ¿Le parece irónico que la red de noticias china más importante se llame CCTV?
- ¿Cómo es ser un reportero de combate para una importante red de noticias?
- ¿Por qué nuestros canales de noticias no discuten buenos temas?
En mi sala de redacción, utilizamos un método de baja tecnología. La pequeña cámara utilizada para leer el guión estaba montada en el techo sobre el escritorio del lector de noticias. El talento usó su propia copia, que también podían marcar como quisieran / necesitaran, y la revisó a través de guías instaladas en el escritorio, ¡esencialmente ejecutando su propio teleprompter! La mayor ventaja era que no había discrepancia entre lo que veían en la pantalla y lo que verían si miraban su escritorio. La mayor desventaja era que el editor de alineación no podía cambiar la alineación sobre la marcha, como se hace a menudo en las operaciones de noticias continuas.
