No sé de qué artículos y periódicos está hablando y cómo define mal escrito. De todos modos, los periódicos generalmente se hacen con prisa. Entonces, a menudo hay una tensión entre los plazos y la elegancia de la escritura.
Sin embargo, los periódicos no son homogéneos, y definitivamente verá una mejor escritura donde los periodistas están mejor pagados o donde hay más editores de copias. El New York Times y el Wall Street Journal generalmente están mejor escritos que el periódico local promedio.
Muchos documentos tuvieron que hacer recortes profundos en los últimos años, debido a las tendencias que se muestran en este gráfico:
- ¿Existe un mercado para periódicos en línea de más calidad?
- Cómo obtener una pasantía en el Reino Unido para un periódico
- ¿Cuál es el mejor periódico de la India para noticias de calidad?
- Cómo leer las noticias diarias de manera eficiente
- ¿Qué prefieres leer, revista o periódico?
Philip Meyer, sin duda el investigador de periodismo más inspirador que he tenido el placer de leer, realizó una vez una serie de estudios que intentaron relacionar los aspectos de calidad editorial con el desempeño comercial. Fueron compilados en su libro “The Vanishing Newspaper”, en 2004 (gran libro, aunque no mucha gente lee después de su página 16).
Una cosa que hizo fue correlacionar el éxito empresarial con la legibilidad, según lo medido por las pruebas de Flesh-Kincaid, que tienen en cuenta la longitud de las palabras y oraciones. El efecto fue mínimo: leer más fácilmente los periódicos apenas generaba más dinero por lector en anuncios.
Luego, verificó la precisión de la gramática, utilizando hábilmente la frecuencia de las palabras comúnmente mal escritas: “minúscula”, “reemplazar”, “inocular”, “bien” y “juicio”. Ese fue uno de los elementos del trabajo de los buenos editores de copias, que llamó “la última línea de defensa”.
No hay relación con eso también. Pero pudo ver que la menor cantidad de errores de ortografía sucedió donde los editores se sintieron respetados.
Todo se reduce a dinero, de todos modos. Los periódicos más exitosos pueden retener más personal. Más personal tiene más tiempo para escribir y corregir. Las historias que son leídas por más pares de ojos tienden a estar mejor escritas.
Por lo tanto, los periódicos más exitosos tienden a estar mejor escritos, mientras que los periódicos que tienen que hacer recortes profundos tienden a perder calidad editorial.
