El traductor es el que deambulaba allí. Por supuesto, Putin no facilitó que los extranjeros entendieran su respuesta al revocar una analogía con el boceto Arkady Raikin.
En ese boceto, el personaje de Raikin está tratando de descubrir quién confeccionó su traje. Resulta que nadie es responsable del diseño general: el tipo con el que está hablando solo es responsable de que los botones estén firmemente sujetos y no de la manga cosida en el lugar equivocado. Putin se está burlando de la idea de que todos se refieren a 17 agencias de inteligencia, mientras que nadie se ha levantado y ha presentado una imagen completa y coherente de la interferencia rusa en las elecciones estadounidenses.
La respuesta de Putin en la conferencia de prensa fue humorística y claramente estaba actuando ante un público ruso que reaccionó con una carcajada. Si está interesado es una respuesta seria, le sugiero que vea la entrevista individual.
- ¿Por qué la historia de Snapchat de Tanmay Bhat fue solo ofensiva para los canales de noticias y los políticos?
- ¿Qué es todo el alboroto sobre el acuerdo nuclear civil y por qué está en las noticias todo el tiempo?
- ¿Qué aplicación de noticias RSS se ve prometedora en Google News, Apple News o ListenUp?
- Hoy, una noticia en Times of India de que el hijo de Afzal Guru obtiene un 95% en décimo lugar. ¿Sientes que esas noticias hacen alguna?
- ¿Por qué los medios podrían prestar más atención a las presuntas denuncias de violación publicadas en un periódico sensacionalista que a los videos de asesinatos colaterales o los periódicos afganos?
