Esta es la edición actual de la revista de noticias semanal alemana Der Spiegel , que es comparable a la revista TIME.
El título dice ” El lado oscuro del poder: cómo Estados Unidos perdió sus valores “. (Para “Power” también podrías traducir “Force”, porque la redacción del título coincide con el concepto de Star Wars de “Dark Side of the Force”).
Con el escándalo de escuchas telefónicas, el programa de aviones no tripulados, el gran informe de tortura y Dick Cheney declarando que ni siquiera tiene problemas para usar el programa de tortura contra personas inocentes , el mundo definitivamente está despertando al hecho de que la administración estadounidense No es significativamente diferente de Rusia o China en su filosofía de Derechos Humanos .
Había personas que sabían esto antes: cínicos, izquierdistas antiamericanos o personas con agravios personales. En 12º grado, nuestra clase recibió la visita de un autor alemán que hablaba sobre sus recuerdos de la Segunda Guerra Mundial y los muchos países a los que había viajado en las décadas desde entonces. Durante la Guerra de Vietnam, él y su esposa habían estado brindando atención médica en Camboya sin preguntar por qué lado luchaban sus pacientes. Fueron arrestados, los estadounidenses torturaron a su esposa hasta la muerte frente a sus ojos, también lo torturaron, sobrevivió por pura suerte.
- ¿La prueba de la manipulación rusa significa que las elecciones de 2016 no deben considerarse válidas, y si es así; ¿Debería evitarse que Trump jure?
- ¿Por qué los laboristas perdieron las elecciones generales de 2015 y qué hacen ahora?
- Tengo una gran entrevista para un programa de secundaria que solicité, y me han animado a repasar los acontecimientos actuales y la historia de los laicos. ¿De qué temas definitivamente debería estar familiarizado / saber mucho?
- ¿Quién fue Norman Corwin?
- ¿Cómo solicitan los refugiados sirios los asilos en la UE?
La cuestión es que, hasta ahora, las personas que pensaban que Estados Unidos no se preocupaba por los Derechos Humanos eran los elementos marginales de la sociedad. Claro que estaba My Lai o Abu Ghraib, pero esos eran elementos malos individuales. Nunca estuvimos de acuerdo sobre la pena de muerte o Irak, pero eso se atribuyó a las diferencias culturales y la falta de comprensión de la historia. Ahora, hay demasiadas coincidencias para que incluso los elementos pro-estadounidenses en Alemania sigan pensando que Estados Unidos es una superpotencia moralmente justificada . Y estamos empezando a hacer ajustes debido a ese hecho, a pesar de todo lo que Merkel hace para mantener la calma. Merkel es realmente asombrosamente pro-estadounidense; Creo que una vez que otro gobierno asuma el cargo, la brecha entre Alemania y Estados Unidos se expandirá rápidamente.