¿Hay que pedir permiso y pagar por usar citas inspiradoras en libros y otros medios?

No para citas tan antiguas que la fuente no tiene derechos de autor y ahora está en el dominio público (vida del autor más 70 años en la mayoría de los países).

Y es posible que no tenga que pagar nada si el autor acepta el uso.

Y no es necesario pedir permiso para cosas que se dijeron que no se imprimieron (ya que solo las obras reales tienen derechos de autor, no expresiones verbales).

Y algunos usos de las citas pueden encajar en el Uso justo o el Comercio justo (EE. UU. Y el Reino Unido), dependiendo de cómo se usaron las citas en el libro. Si solo citas, sin comentarios, no. El uso justo o trato justo no se aplicaría.

En general, los autores están bastante abiertos a que se cite una sola línea de su libro. Esperaría que solo requieran atribución y una lista clara de la fuente de la cotización (lo que posiblemente impulse las ventas a su trabajo). Pero necesita permiso para usar la cotización o se abre a ser demandado.