La pregunta era: ¿estaban los correos electrónicos de Hillary Clinton “enfrentando una citación” o “bajo una citación”? ¿Es significativa la diferencia?
Limitaré mi comentario a los términos utilizados. Una “citación” significa que alguien o algo necesita aparecer o ser presentado ‘bajo pena [de la ley]’. Enfrentar una citación es como enfrentar la amenaza de una demanda. Hasta que ocurra, no hay obligación formal de responder. Después de que se ha emitido una citación, hay ciertas reglas que deben seguirse “bajo pena” para asegurar que los artículos solicitados se encuentren, conserven y presenten.
En una de las principales empresas en las que trabajé, la estructura del correo electrónico incluía un archivo específico: Subpoena Hold. Todos lo tenían, punto. Realmente se aplicaba a mi tarea, no, pero estaba entrenado para saber qué hacer cuando / si lo hacía. Esa es la diferencia ‘debajo’ significa que ha sucedido, ‘enfrentar’ significa algún día.
- ¿Cómo describiría la periodista francesa Ursula Gauthier la situación actual en Francia después de una serie de ataques similares a los de Xinjiang?
- ¿Vladimir Putin ordenó el asesinato de periodistas en Rusia?
- ¿Por qué no más periodistas de investigación hacen historias sobre China y lo que está sucediendo allí?
- ¿Por qué los periodistas (y / o reporteros) dudan en citar fuentes públicas (citas directas, la fuente de información de origen) versus fuentes anónimas o confidenciales (que deben protegerse)?
- ¿Me pueden ayudar a encontrar buenos políticos, vendedores de contenido, periodistas y abogados de la India que puedan ayudar a combatir la crueldad animal y la corrupción policial?
Ok, investigué un poco, haga ese ‘Sí’ ”.” Esta carta responderá a (1) la citación duces tecum emitida por el Comité Selecto de Benghazi a la Honorable Hillary R. Clinton y presentada por acuerdo el 4 de marzo, 2015 “, [el abogado de Clinton Cody] Kendall escribió en ese momento”. Sitio web de CNN – 2015/07/08
