Mi respuesta será bastante larga. Pero espero que aprendas algo de mi experiencia y tomes la decisión correcta.
El italiano, el francés, el español, el portugués y el latín se llaman lenguas romances porque todas se originan en la antigua lengua romana.
Algunas personas preguntan qué deben aprender primero: francés, italiano o español.
Mi respuesta es … aprender francés primero.
El francés es el más desafiante, pero una vez que comprenda los conceptos básicos en la pronunciación correcta y pueda reconocer palabras comunes (sustantivos, verbos, adjetivos, etc.), es probable que entienda un poco de lo que la gente dice en los otros idiomas romances.
He dicho antes que el primer idioma que quería aprender era el español … pero debido a que no tenía tutores de español, fui por el francés.
Cuando esté satisfecho con el francés, volveré al español; sin embargo, en este momento parece que el italiano es un poco más fácil.
- ¿Cómo es para un neoyorquino hacer la transición a Filadelfia?
- Cuando las personas publican imágenes de trabajos de investigación en sus blogs basados en la ciencia, ¿primero tienen que obtener permiso?
- ¿Cuál es la ley para los reporteros que cubren a los estudiantes de emergencia?
- ¿Qué se debe leer en el periódico para IAS?
- Cómo construir SEO para un sitio de noticias
¿Por qué digo eso?
Personalmente, creo que es más fácil seguir el acento italiano, una vez que escuchas a alguien hablar italiano. (Tiene este tema de cantar).
Hace dos noches, estaba viendo un DVD sobre un pueblo siciliano y su gente. Fue una película que detalló la vida de las personas en esa ciudad en particular durante más de 50 años.
El idioma utilizado fue el italiano, y los subtítulos también estaban en ese idioma, no en inglés.
Lo encontré muy interesante porque reconocí las palabras utilizadas, de mi aprendizaje del francés (y algunas del inglés).
Permíteme darte algunos bits: en italiano (I) y cómo se diría en francés (F), así como el equivalente en inglés.
Silenzo (I) … Silencio (F) … Silencio (E)
Si (I) … Oui (F) … Sí (E)
No (I) … No (F) … No (E)
Parla italiano (I) … Parle italien (F) … Habla italiano (E)
Non parlo inglese (I) … Je ne parle pas anglais (F) … No hablo inglés (E)
Vamos va? (I) … Comentario ça va? (F) … ¿Cómo estás? (MI)
¿Puedes ver cuán similares son las palabras y frases en francés e italiano? Creo que lo mismo sería cierto para francés y español?
Ahí tienes.
