¿Cuál es la diferencia entre Haaretz y Jerusalem Post?

Haaretz adopta una línea post-sionista y muy pocos israelíes la leen. Una de sus periodistas más famosas, Amira Hass, fue demandada por denunciar fabricaciones y el periódico ni siquiera apareció en la corte para defenderla. Curiosamente, en su traducción al inglés, Haaretz está más inclinado que en hebreo.

The Jerusalem Post no tiene una edición hebrea como tal. Tiene inglés y francés, y está aliado con el periódico hebreo Maariv. The Post ha cambiado de izquierda a centro y viceversa a lo largo de los años, dependiendo de quiénes son sus últimos propietarios y editores. El último cambio de editor lo envió a la izquierda y, al mismo tiempo, el presupuesto aparentemente ha bajado demasiado para el nivel de verificación de los hechos que debería tener un periódico cuando muchos de sus escritores son relativamente nuevos en el país.

Haaretz, en mi opinión, políticamente es más central y derecho, donde como (nuevamente, mi opinión) JP está más hacia la izquierda. Cuando busco noticias sobre Israel en inglés, me encuentro revisando Haaretz antes que JP. Creo que sus noticias nacionales son más profundas y tienen un alcance más amplio que JP.

Al comparar los dos periódicos, encuentro que Haaretz está más cerca y alineado en contenido con Yediot Ahronot e Ynet. Cuando estoy en Israel, nunca elijo leer JP. Nunca me calenté con sus editoriales o estilos de edición. Incluso cuando era el único periódico en inglés disponible, encontré otras fuentes de noticias para leer.

Lo siento JP, solo que no soy fan.

  • Haaretz es un periódico liberal pasado de moda que refleja la visión del mundo de los colonos originales, seculares liberales a socialistas. Haaretz ha tenido una actitud escéptica hacia Netanyahu y su política sobre los asentamientos. En estilo es como el New York Times con contenido a veces más cercano a The Nation. Hay una edición en inglés en Israel y otra versión en inglés internacional distribuida como un inserto en el International Herald Tribune en Europa. Haaretz es una publicación intelectualmente respetada.
  • The Jerusalem Post es un periódico sensacionalista que solo tiene una versión en inglés, es compatible con Netanyahu y los asentamientos. No se publica en ninguna festividad religiosa. Se cree ampliamente que en un momento u otro el Post fue dirigido por la CIA y / o delincuentes. En 1990, The Jerusalem Post fue comprado por un católico canadiense que también era propietario del British Daily Telegraph. El Daily Telegraph alguna vez tuvo estrechos vínculos con los Servicios de Inteligencia británicos. El Jerusalem Post tiene estrechos vínculos con el Wall Street Journal. Después de que Conrad Black fue arrestado y condenado por crímenes interminables, The Post regresó a una posición más centrista y dominante.

Recibo información para ambos y busco en Haaretz una producción internacional bastante impactante pero autorizada y JP para una cobertura regional local e inmediata en profundidad. JP siente un periódico de calidad más “tradicional” y Haarez más 2011.

Obviamente dado donde vivo en los Emiratos Árabes Unidos, esto se basa solo en su cobertura en línea 🙂