¿Cómo ubicaría la disminución de las ventas de automóviles en India en 2013 en el contexto general de la historia de crecimiento de India?

Como por mí, esto se debe a una combinación de 2 factores:

1) La falta de confianza, y el ingreso disponible: El ambiente general de incertidumbre que ha prevalecido desde hace algún tiempo puede ser una causa importante de esto, como el aumento de número de gente puesta de compras de billetes grandes, especialmente aquellas compras que se consideran de lujo artículos, o pueden posponerse sin pérdida de prestigio o practicidad. Esto también se puede ver en el mercado de la vivienda, con la acumulación de inventarios sin signos de ninguna extracción significativa. El desempeño deslucido de un sector tras otro de la economía y la amenaza concomitante para la estabilidad de los ingresos es el factor principal

2) Los costos de combustible aumentan a niveles insoportables y la falta de una cobertura decente por parte de las estaciones de GNC.

También hay otros factores, congestión del tráfico, etc., pero estos son los dos factores principales en mi opinión.

La falta de caminos navegables y plaza de aparcamiento, tal vez?
Francamente, no se me ocurre ninguna razón aparte de eso. La forma en que se llenan las carreteras en estos días, el aumento de los automóviles a las carreteras, solo se debe a los nuevos ingresados ​​en la industria del empleo, a la compra de automóviles, por un valor de prestigio, más que a la utilidad.
Las carreteras deberían hacerse más anchas, y mejor si vemos más ventas de automóviles en el futuro.