¿Por qué un libro publicado en mi país tiene, dentro de la portada, “el contenido de este libro no es responsabilidad de la impresora”?

No he visto esta declaración en particular.

Sin embargo, hay muchos lugares en el mundo donde el contenido de un libro podría tener graves consecuencias para el autor, el editor y, potencialmente, la impresora. Como editor, he tenido una impresora que dejó el trabajo cuando el libro estaba en proceso de impresión. También he publicado material esencialmente confiscado y retenido en un almacén mientras las autoridades locales intentaban decidir si el contenido era problemático. Algunos ejemplos:

  • Los países musulmanes tienen leyes contra el contenido de los libros que “insultan al Profeta”. Enviar libros a Irán puede ser difícil porque su envío puede demorarse durante meses o incluso un año o más, mientras que alguien tiene el trabajo de leer y aprobar los libros para su importación. Incluso si es un libro de matemáticas y no tiene nada que ver con la religión.
  • Canadá está muy preocupado por la pornografía. Tuve un envío de libros empaquetados con una cinta de video secuestrada durante meses mientras la gente de la aduana canadiense esperaba para ver la cinta para asegurarse de que no contenía pornografía. Era una cinta de demostraciones de robótica.
  • Los países con un monarca están preocupados por los libros que insultan a la persona de su monarca. Tailandia se centra especialmente en esto. La gente termina yendo a la cárcel si insultan al rey. Y los libros que tienen cosas negativas que decir sobre presidentes o primeros ministros también pueden crear problemas en sus países de origen.
  • Cualquier tipo de desnudez puede ser un problema en libros dirigidos a países africanos o asiáticos.
  • Alemania no permite algunas representaciones de símbolos de la Segunda Guerra Mundial, incluidas las esvásticas. En un momento, de todos modos, una esvástica o una imagen de Hitler en la portada de su libro podría prohibirlo.

No es de extrañar que una impresora de libros quiera una advertencia de este tipo impresa en sus libros cuando se importan a cualquiera de estos países.

Como conjetura, debe haber una ley que haga que la impresora sea corresponsable, por ejemplo, en caso de difamación o pornografía.

Solía ​​ser el caso en muchos países antes de la democracia: se consideraba que el impresor corresponsable podía ir a la cárcel por promover ideas de ideas políticas o religiosas que no estaban de acuerdo con el gobierno. La obligación de la impresora de agregar su nombre a los libros es tan antigua como el nacimiento del protestantismo, tal vez en una decisión de 1542 de la Sorbona o antes. La primera impresora condenada a muerte fue, creo, Etienne Dolet en Francia (1546).

Una de las historias más conocidas de una impresora es That Printer of Udell’s: A Story of the Middle West de Harold Bell Wright, una historia evangélica (1903) que condujo a la conversión de Ronald Reagan.

Significa que si hay algo en el libro plagiado o calumnioso, la impresora niega cualquier responsabilidad. El editor y / o autor serán los que irán a la corte si alguien demanda.

No es el trabajo de la imprenta, el contenido del libro. Ellos son solo los productores de los libros mismos, no los escritores o propietarios de los conceptos. Los escritores, editores y distribuidores son las personas responsables del contenido de los libros.

Porque la impresora no quiere ser demandada por difamación, o lo que sea equivalente en su país. Si algo en el libro es ilegal o procesable, la impresora quiere asegurarse de que la culpa recae en el autor y el editor, no en él; después de todo, probablemente ni siquiera lo lea.

Una impresora pondrá un aviso como este en un libro para protegerse de cualquier responsabilidad (por ejemplo, demandas) que pueda surgir de lo que el autor ha escrito. Esa es la impresora que dice: “Estas son las palabras del autor, esta es la opinión del autor, no la de la impresora”.

La impresora no tiene responsabilidad por el contenido del libro, simplemente lo imprime.

More Interesting

¿Cuándo caducan los derechos de autor de 'El hombre más rico de Babilonia' de Clason?

Mi amiga me pidió que diseñara una portada para su libro. ¿Tendrá que auto publicar el libro, o puede darle el libro y la portada a un editor?

Al publicar con Amazon Kindle, ¿debo incluir la numeración de páginas o lo hacen por mí?

Si tiene un cargo, ¿tiene que publicar todavía?

¿Cómo genera dinero un autor de libros? ¿Es vendiendo derechos de autor a diferentes distribuidores o simplemente vendiendo libros directamente a los lectores?

¿Cuánto tiempo lleva publicar una novela al estilo tradicional si al editor le gusta mi guión y acepta publicarlo?

Si un libro ha sido traducido a otro idioma y hemos disfrutado de esa versión, ¿a quién pertenece el crédito? ¿Disfrutamos la escritura del autor original o la expresión y elección de palabras hechas por el intérprete?

Si escribiera un libro muy controvertido y quisiera publicarlo sin revelar mi verdadera identidad, ¿cómo lo haría?

¿Qué se siente al mencionar su investigación científica en las noticias?

¿Cuál es el costo de publicar un anuncio de primera página completo en TOI?

¿Dónde publico mi serial web?

¿Cuál es la mejor manera de lanzar una exitosa campaña de recaudación de fondos para publicar una novela?

Estoy buscando una editorial para publicar un libro, ¿por dónde empiezo?

¿Hay algún buen ejemplo de un libro que haya sido mapeado?

¿Es posible publicar una novela con un alias o el nombre real del autor debe estar escrito en el libro?