Hay una buena razón.
Comparemos primero los dos términos:
refugiado
- Antes del despegue del transbordador, se ven chubascos volando alrededor de las boquillas del transbordador. ¿Qué son esos y cuáles son los medios chispeantes?
- ¿Por qué no hay tanta atención de los medios estadounidenses sobre el tiroteo en el templo sij en Wisconsin?
- ¿Por qué los medios nacionales no apoyan a Jallikattu?
- ¿Los esfuerzos de propaganda de Beijing realmente funcionan en casa y en el extranjero?
- ¿Cuándo Aam Aadmi Party presentará casos de difamación contra los medios de comunicación parciales en los debates televisivos?
sustantivo
una persona que se ha visto obligada a abandonar su país para escapar de la guerra, la persecución o el desastre natural.
vs.
desertor
sustantivo
una persona que ha abandonado su país o causa a favor de uno opuesto
Los sirios en el extranjero se pueden dividir en dos partes: economía, migrantes y refugiados. Los refugiados son aquellos que huyen de la guerra civil que ha devastado la mayor parte de Siria. Están huyendo del ISIS que decapita y crucifica a los disidentes. Están huyendo de las bombas rusas utilizadas por el régimen de Assad arrojadas indiscriminadamente en zonas residenciales. No tienen otra opción y temen sus vidas, por lo que huyen al país más cercano posible. Los países vecinos son Turquía, Jordania y Líbano. Para salvar sus vidas, buscan refugio en estos países. Otros toman a Turquía como una forma de llegar a Europa, aunque esta no será la situación, ya que la semana pasada se llegó a un acuerdo entre la UE y Turquía. La parte importante es que el pueblo sirio que huye a Turquía, Jordania, Líbano o Europa no lo está haciendo porque estos países están en contra del régimen de Assad, lo están haciendo para mantenerse con vida.
Del mismo modo, los norcoreanos están huyendo para mejorar sus vidas, ya que las condiciones en Corea del Norte son muy sombrías. Pero al mismo tiempo, el Norte y el Sur todavía están oficialmente en estado de guerra desde que expiró la última tregua. Entonces, cuando las personas huyen por sus vidas, en realidad están cometiendo traición y se les llama desertores. Es importante enfatizar que se les llama desertores porque están huyendo a un país oficialmente hostil que está en guerra con su país anfitrión.