Bien, quiero comenzar a hacer una diferenciación muy importante en los sustantivos desde un punto de vista técnico:
- Manga es un cómic creado en Japón, para los japoneses , principalmente por autores japoneses o con sede en Japón.
- Todo lo demás no es manga, incluso si el estilo está cerca, todavía no lo es.
Si dibujas al estilo manga en un país que no es Japón e intentas venderlo como “manga”, lo más probable es que te comparen con los autores japoneses y, especialmente cuando comienzas, siempre vas a perder esa batalla No es imposible hacerlo, pero es terriblemente difícil.
Ahora, si quieres publicar manga en Japón, debes comenzar estudiando japonés. El mercado interno de manga de Japón es enorme. Un manga puede vender más solo en Japón que en todos los países en los que se ha exportado, juntos. Por supuesto, en Japón hay muchos autores locales que también quieren ser publicados. Es por eso que la industria es lo suficientemente fuerte como para no tener que salirse de su camino y tratar de facilitar las publicaciones de autores extranjeros. Si quieres publicar en Japón, te enfrentarás a las mismas reglas que cualquier japonés.
- ¿Qué debe hacer un autor aspirante por primera vez para aumentar sus posibilidades de ser publicado?
- ¿Google Books es malo para el negocio de publicación de libros?
- Cómo publicar mi blog y hacer que muchas personas lo vean
- ¿Cómo ganan dinero los editores de libros?
- ¿Puedo publicar estadísticas derivadas de un libro con derechos de autor del que tengo una copia?
Si todavía decide aprender y perfeccionar el japonés, ahorrar algo de dinero e ir a Japón durante unos meses, entonces deberá presentar su trabajo a las instrucciones de las revistas editoriales y rezar por suerte. También puedes esperar un concurso, no estoy seguro, pero se llevan a cabo regularmente, y tratar de ganarlo. Mientras tanto, debe buscar un trabajo y solicitar una visa porque es probable que no lo publiquen de inmediato.
Buenas noticias: tu sueño es posible.
Malas noticias: vas a trabajar tus huesos si quieres una mínima posibilidad de lograrlo.
