¿Qué es un libro de Nueva Zelanda?

Cuando la gente dice esto, casi con certeza hablan de libros que se publican físicamente en Nueva Zelanda. No tiene nada que ver con quién escribió el libro, quién es el autor, dónde está ubicado el libro, etc. Tiene que ver con la publicación.

Sin buscarlo, sospecho que Nueva Zelanda probablemente fue como Australia en que durante muchos años, pueden haber tenido leyes destinadas a proteger su industria editorial nacional del dumping de libros por parte de editoriales extranjeras. Al menos en Australia, los libros debían imprimirse físicamente en el país o enfrentar impuestos enormes y costosos. Esto mantuvo en gran medida los libros en el país. Los impuestos especiales sobre los libros impresos internacionalmente en Nueva Zelanda han desaparecido en gran medida recientemente. Esto ha llevado a que se publiquen cada vez menos libros en el país, y menos autores nacionales tengan acceso a editoriales locales para publicar sus libros. Y las multinacionales se mudaron y luego se mudaron a otros mares.

En cualquier caso, un libro de Nueva Zelanda es un libro publicado en Nueva Zelanda para fines de impuestos especiales de Nueva Zelanda.