Si cito la letra de una canción, o parte de una canción, en algo que estoy escribiendo, ¿tengo que pagar una regalía? Digamos que me pagan por mi escritura.

Citando letras? Es una lata de gusanos …

Todas las letras, publicadas o no, están protegidas por derechos de autor; definitivamente necesita el permiso del titular de los derechos para citar, incluso en una publicación en las redes sociales, ya sea que le paguen por escribir o no. Las citas cortas de letras no están protegidas por la doctrina del uso justo.

Imagen: Es una lata de gusanos …

Los propietarios de derechos de autor, compositores y editores de letras son algunos de los protectores de sus derechos más altamente organizados y agresivamente proactivos en el ámbito creativo. Obtener permiso para usar la letra significa localizar al titular de los derechos de publicación y negociar una tarifa.

Las posibles consecuencias pueden variar desde un aviso de eliminación de DMCA más desindexación en motores de búsqueda para medios digitales; a demandas por infracción, daños y compensación en tribunales con jurisdicción sobre la Ley de Propiedad Intelectual, medios digitales e impresos.

ASCAP, la organización de más de 500,000 miembros que mantiene los derechos y licencias de más de 8,500,000 canciones, no otorga los derechos para usar citas o copias de letras.

Algunas de las fuentes especializadas más completas para localizar a los titulares de derechos de publicación de letras son:

  • ASCAP: Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores;
  • IMC: Broadcast Music, Inc .;
  • HFA: Agencia Harry Fox;
  • SESAC: Sociedad de Autores y Compositores Europeos.

Las tarifas de licencia para las cotizaciones pueden variar de gratis, a dos, incluso cuatro cifras dependiendo de qué tan famosa sea la canción, quién eres y cómo piensas usar la letra. Una opción más fácil puede ser citar letras de canciones de dominio público, canciones en general, pero no siempre publicadas antes de 1922.

Hay una historia apócrifa de que cuando Stephen King presentó su manuscrito para “Christine”, estaba completamente comprometido con que cada capítulo estuviera encabezado por una letra de rock de dos líneas. Con toda la influencia que vino con la reputación de King, el editor, Viking Press aún no pudo obtener licencias para algunas de las citas elegidas originalmente.

Por todas estas razones, la mayoría de los editores no tocarán las letras citadas con un poste de diez pies. “Aquí hay dragones …” No, no, no. Es una pesadilla potencial. No lo hagas