Para las personas que habían leído los libros de antemano, ¿qué escenas de la serie de televisión Game of Thrones te decepcionaron?

Muchos.

La escena donde se revela la verdadera identidad de Arstan Whitebeard. Tormenta de espadas.

… y luego vio la espada.
“Ahí está la cerda traidora”, dijo. “Sabía que un día vendrías a besarte los pies”.
Tenía la cabeza calva como un melón, la nariz roja y pelada, pero ella conocía esa voz y esos pálidos ojos verdes. “Voy a comenzar cortando tus pezones”. Dany apenas se dio cuenta de que Missandei gritaba pidiendo ayuda. Un liberto se adelantó, pero solo un paso. Un tajo rápido, y estaba de rodillas, la sangre corría por su rostro. Mero se limpió la espada en los pantalones. “¿Quién es el siguiente?”
“Lo estoy”. Arstan Whitebeard saltó de su caballo y se paró sobre ella, con el viento salado revoloteando por su cabello nevado, ambas manos sobre su alto bastón de madera.
“Abuelo”, dijo Mero, “huye antes de que rompa tu palo en dos y te joda con …”
El anciano fingió con un extremo del bastón, lo retiró y azotó el otro extremo.
más rápido de lo que Dany hubiera creído. El bastardo del titán volvió tambaleándose a las olas, escupiendo sangre y dientes rotos por la ruina de su boca. Barbablanca puso a Dany detrás de él. Mero le cortó la cara. El viejo se echó hacia atrás, aprisa. El personal golpeó las costillas de Mero y lo hizo tambalearse. Arstan chapoteó de lado, paró un corte en bucle, bailó desde un segundo, revisó un tercer swing. Los movimientos eran tan rápidos que apenas podía seguirlos. Missandei estaba poniendo a Dany en pie cuando escuchó un crujido. Ella pensó que el bastón de Arstan se había roto hasta que vio el hueso irregular que sobresalía de la pantorrilla de Mero. Cuando cayó, el bastardo del titán se retorció y se lanzó, enviando su punta directamente al pecho del anciano. Barbablanca hizo a un lado la espada casi con desprecio y estrelló el otro extremo de su bastón contra la sien del gran hombre. Mero se extendió, la sangre burbujeó de su boca mientras las olas lo inundaban. Un momento después, los libertos se apoderaron de él también, cuchillos, piedras y puños furiosos subiendo y bajando en un frenesí.
Dany se dio la vuelta, asqueado. Estaba más asustada ahora que cuando había estado sucediendo. Me hubiera matado.
“Su gracia”. Arstan se arrodilló. “Soy un hombre viejo y avergonzado. Nunca debería haberse acercado lo suficiente como para atraparte. Estaba flojo. No lo conocía sin su barba y su cabello.
“No más que yo”. Dany respiró hondo para detener su temblor. Enemigos en todas partes. Llévame de vuelta a mi tienda. Por favor.”
Cuando llegó Mormont, ella estaba acurrucada en su piel de león, bebiendo una copa de vino de especias. “Eché un vistazo a la pared del río”, comenzó Ser Jorah. “Es unos pocos pies más alto que los demás, e igual de fuerte. Y los Meereenese tienen una docena de cascos de fuego atados debajo de las murallas …
Ella lo interrumpió. “Podrías haberme advertido que el bastardo del titán había escapado”.
Él frunció el ceño. “No vi la necesidad de asustarte, Su Gracia. He ofrecido una recompensa por su cabeza …
“Pagárselo a Barbablanca. Mero ha estado con nosotros desde Yunkai. Se afeitó la barba y se perdió entre los libertos, esperando una oportunidad de venganza. Arstan lo mató.
Ser Jorah le echó una mirada larga al viejo. “Un escudero con un palo mató a Mero de Braavos, ¿es así?”
“Un palo”, confirmó Dany, “pero ya no es un escudero. Ser Jorah, es mi deseo que Arstan sea nombrado caballero.
“No.”
El fuerte rechazo fue sorpresa suficiente. Más extraño aún, provenía de ambos hombres a la vez.
Ser Jorah desenvainó su espada. “El bastardo del titán fue un trabajo desagradable. Y bueno matando. ¿Quién eres, viejo?
“Un mejor caballero que tú, ser”, dijo Arstan con frialdad.
¿Caballero? Dany estaba confundido. “Dijiste que eras un escudero”.
“Lo estaba, Su Gracia”. Cayó sobre una rodilla. “Escuché a Lord Swann en mi juventud, y a instancias del Magister Illyrio también he servido a Strong Belwas. Pero durante los años intermedios, fui caballero en Poniente. No te he dicho mentiras, mi reina. Sin embargo, hay verdades que he ocultado, y por eso y todos mis otros pecados, solo puedo rogarte tu perdón.
“¿Qué verdades has ocultado?” A Dany no le gustó esto. “Me diras. Ahora.”
Él inclinó la cabeza. “En Qarth, cuando me preguntaste mi nombre, dije que me llamaban Arstan. Eso era cierto. Muchos hombres me habían llamado por ese nombre mientras Belwas y yo nos dirigíamos hacia el este para encontrarte. Pero no es mi verdadero nombre “.
Estaba más confundida que enojada. Me ha engañado, como Jorah me advirtió, pero me salvó la vida en este momento.
Ser Jorah se sonrojó. “Mero se afeitó la barba, pero te creciste una, ¿no? No es de extrañar que parecieras tan malditamente familiar …
“¿Lo conoces?” Dany le preguntó al caballero exiliado, perdido.
“Lo vi tal vez una docena de veces … desde lejos con mayor frecuencia, de pie con sus hermanos o montando en algún torneo. Pero todos los hombres de los Siete Reinos conocían a Barristan el Audaz. Puso la punta de su espada contra el cuello del anciano. “Khaleesi, antes de arrodillarte, Ser Barristan Selmy, Lord Comandante de la Guardia Real, que traicionó a tu casa para servir al usurpador Robert Baratheon”.

Para mí fue el asesinato de Tywin Lannister. El espectáculo hizo que pareciera que fue por Shae. En los libros fue por lo que Tywin hizo Tysha, la primera esposa de Tyrion.

Incluso hay una frase que se quedó en la cabeza de Tyrion en los siguientes libros. Spoilers del libro por delante:

“Este escape es una locura. No debes ser asesinado, si eso es lo que temes. Todavía es mi intención enviarte al Muro, pero no podría hacerlo sin el consentimiento de Lord Tyrell. Baja la ballesta y volveremos a mis aposentos para hablar de ello.

“Podemos hablar aquí igual de bien. Quizás no elijo ir al Muro, padre. Hace mucho frío allí arriba, y creo que he tenido suficiente frialdad de tu parte. Así que dime algo y estaré en camino. Una simple pregunta, me debes tanto.

“No te debo nada.”

“Me has dado menos que eso, toda mi vida, pero me darás esto. ¿Qué hiciste con Tysha?

“¿Tysha?”

Ni siquiera recuerda su nombre . “La chica con la que me casé”.

“Oh si. Tu primera puta.

Tyrion apuntó al pecho de su padre. “La próxima vez que digas esa palabra, te mataré”.

“No tienes el coraje”.

“¿Lo descubrimos? Es una palabra corta, y parece que llega fácilmente a tus labios. Tyrion hizo un gesto impaciente con el arco. “Tysha. ¿Qué hiciste con ella después de mi pequeña lección?

“No recuerdo”.

“Esforzarse más. ¿La mataste?

Su padre frunció los labios. “No había razón para eso, había aprendido su lugar. . . y recuerdo que me habían pagado bien por el trabajo de su día. Supongo que el mayordomo la envió en su camino. Nunca pensé en preguntar.

“¿En camino hacia dónde?

“Dondequiera que vayan las putas”.

El dedo de Tyrion se apretó.

La escena de Mhysa me decepcionó. Cuando leí el libro, esta escena me puso la piel de gallina y estaba ansioso por ver cómo lo adaptaron a la televisión.

Resumen:

“¡Mhysa!”, Gritaron. “¡Mhysa! ¡MHYSA! ”Todos le estaban sonriendo, alcanzándola, arrodillándose ante ella. “Maela”, algunos la llamaban mientras que otros gritaban “Aelalla” o “Qathei” o “Tato”, pero cualquiera que sea la lengua significaba lo mismo. Madre. Me están llamando madre. El canto creció, se extendió, se hinchó. se hinchó tanto que asustó a su caballo, y la yegua retrocedió y sacudió la cabeza y azotó su cola gris plateada. […] Ahora corrían hacia ella, empujándola, tropezando, queriendo tocar su mano, acariciar la melena de su caballo, besarle los pies.

Sus pobres jinetes de sangre no podían mantenerlos alejados, e incluso Strong Belwas gruñó y gruñó consternado. Ser Jorah la instó a irse, pero Dany recordó un sueño que había soñado en la Casa de los Inmortales. “No me harán daño”, le dijo. “Son mis hijos, Jorah”. Ella se echó a reír, se puso los talones en su caballo y cabalgó hacia ellos, con las campanas en el pelo sonando dulce victoria. Ella trotó, luego cantorreando, luego rompió a galope, su trenza se deslizó detrás. Los esclavos liberados se separaron ante ella. “Madre”, llamaron desde cien gargantas, mil, diez mil. “Madre”, cantaron, sus dedos rozaron sus piernas mientras ella pasaba volando. “¡Madre, madre, madre!”

Me decepcionó ver que cambió a Dany solo de pie en el centro mientras los meereneses hacen un toque de avatar …

No estaba mal, pero el original era mucho mejor, y no implicaba ningún costo adicional en términos de conjunto, extras, cgi / vfx.

La mayor decepción para mí aún no ha sucedido en la serie de televisión, pero sabemos que no tendrá lugar en absoluto:

SPOILER

Quería ver la escena cuando Ser Dontos (el caballero borracho que Sansa salvó de la orden de ejecución de Jofrrey) finalmente saca a Sansa del Desembarco del Rey. Es bueno ver a Sansa salvada, pero la mejor parte es que una vez que está en el barco se revela que fue realmente Little Finger quien resolvió el complot para sacarla del Desembarco del Rey. Me encanta cuando GRRM lanza giros al lector / espectador que fueron realmente difíciles de ver venir. Especialmente me encanta cuando las tramas de Little Finger funcionan porque no sabes lo que está haciendo hasta que ya está hecho.
La razón por la que esta escena no tendrá lugar es porque Ser Dontos no es el que intenta sacar a Sansa de King’s Landing en la serie de televisión. Casi eliminaron el personaje de Dontos y solo hicieron que Little Finger trabajara en su plan al aire libre, lo que le quita la diversión.

La peor parte fue, en los espectáculos, durante la boda roja, justo antes de que Robb Stark sea apuñalado, su asesino dice “Los Lannisters envían sus saludos” pero en el libro, el diálogo es “Jaime Lannister envía sus saludos”. Siempre sentí que era algo importante. Aparte de eso, HBO ha hecho una gran justicia a lo que es una de las mejores obras de fantasía de ficción de nuestros tiempos.

Solo he visto la primera temporada porque, para mí personalmente, los libros son mucho mejores que el programa (lo cual es genial, por supuesto, pero es comprensible, demasiado simplificado).

Dicho esto, si tuviera que elegir solo uno, sería cuando Daenerys entrara en la pira funeraria de Drogo y los huevos eclosionan. En el libro perdió el pelo y toda la escena fue mucho más poderosa de lo que lo hicieron para la televisión. Creo que perdieron muchos de esos momentos de poder e importancia en su transformación.

¡Para mí hay dos que puedo pensar que destacan!

1. ¡La muerte de Renly fue una lectura asombrosa! ¡Sin embargo, es un momento aburrido en el show!

2. ¡La profecía de Daenerys en House of the Ubdying fue otra lectura increíble y luego un momento aburrido en el show!

Tendré que decir la batalla de las aguas negras.
Había demasiada profundidad, planificación, cambio de bando y acción en la versión del libro. Me sentí totalmente decepcionado por la versión de televisión.
no habia cadena! Extrañaba totalmente la cadena de Tyrion.
Quiero decir que la versión de TV estaba bien y entiendo todo lo que cuesta, pero realmente quería ver esa batalla mientras la veía jugar en mi cabeza mientras la leía.

No pusieron la batalla de Oxcross en el programa donde Robb Stark ataca a las Tierras del Oeste a través de un camino secreto que Gray Wind encuentra y capturando muchas minas de oro en las Tierras del Oeste y su próximo plan para atraer al ejército de Tywin a una trampa que había funcionado hasta Tywin decidió ir a Desembarco del Rey. Solo mostraron la batalla en la bifurcación verde, que fue el despertar y la batalla del bosque Susurrante donde atrapan a Jaime Lannister.

Supongo que eso solo haría que los espectadores se sintieran peor por la boda roja.

En el libro, la esposa embarazada de Robb Strak no está presente en la boda de Red y, por lo tanto, no está muerta. El niño nacido para ella sería el heredero legítimo de Winterfell. Pero en el programa de televisión, muere en la boda de Red.

Estaba bastante desconcertado con la escena del pozo de los osos: Jaime rescatando a Brienne.

¡Ninguna mención de Strong Belwas!