Si alguien escribiera la versión del libro de la conversación de Tysha, ¿cuánto duraría esa escena?

De tres a cuatro minutos.

La versión del audiolibro de esa conversación, que comienza desde donde Tyrion le agradece a Jaime por salvarle la vida, y termina con Jaime alejándose, dura 5m30s. Incluyendo todos los detalles narrativos.

En comparación, la conversación de Orson-aplastando a los escarabajos entre Jaime y Tyrion, de principio a fin, fue de 5m40s. La escena de seré tu campeón entre Tyrion y Oberyn fue de unos cinco minutos. Sin embargo, esos son conjuntos de diálogos significativamente más largos.

Una escena comparable sería la de la Temporada 1 Episodio 9, Baelor , donde Tyrion les cuenta a Bronn y Shae sobre Tysha. Eso duró unos 3 minutos. Creo que la escena en cuestión probablemente duraría 30 segundos, dado que tienen unas cincuenta palabras de descuento.

Era una deuda que te debía.
¿Una deuda? No entiendo.
Bueno. Es mejor dejar algunas puertas cerradas.
Oh querido. ¿Hay algo sombrío y feo detrás de esto? ¿Podría ser que alguien dijo algo cruel sobre mí una vez? Intentaré no llorar. Dime.
Tyrion
Dime
Tysha
Tysha? ¿Qué hay de ella?
Ella no era una puta. Nunca la compré para ti. Esa fue una mentira que mi padre me ordenó decir. Tysha era que ella era lo que parecía ser. La hija de un crofter, la oportunidad se encontró en el camino.
Mi mujer. Ella se casó conmigo.
Por tu oro, dijo mi padre. Ella era baja, eras un Lannister de Casterly Rock. Todo lo que quería era el oro, que no la diferenciaba de una prostituta, por lo que no sería una mentira, no de verdad, y él dijo que necesitabas una lección aguda. Que aprenderías de eso y me agradecerías más tarde
¿Gracias? Se la dio a sus guardias. Un cuartel lleno de guardias. Me hizo mirar.
Nunca supe que haría eso. Debes creerme.
Oh, debo? ¿Por qué debería creerte sobre algo, alguna vez? Ella era mi esposa!
Tyrion— * bofetada *
Supongo que me lo gané.
Oh, has ganado más que eso, Jaime. Tú y mi dulce hermana y nuestro padre amoroso, sí, no puedo comenzar a decirte lo que te has ganado. Pero lo tendrás, que te lo juro. Un Lannister siempre paga sus deudas.
Tengo las llaves del portero.
Entonces úsalos.
¿Vienes?
No contigo.
Dame las llaves y vete. Encontraré a Varys por mi cuenta.
Jaime, ¿puedes volar con la mano izquierda?
Más bien menos que tú.
Bueno. Entonces estaremos bien emparejados si alguna vez nos volvemos a encontrar. El lisiado y el enano.
Te di la verdad. Me debes lo mismo. ¿Lo has hecho? ¿Lo mataste?
¿Estás seguro de que quieres saberlo? Joffrey habría sido un rey peor que Aerys. Robó la daga de su padre y se la dio a una almohadilla para cortar el cuello de Brandon Stark, ¿lo sabías?
Pensé que podría haberlo hecho.
Bueno, un hijo toma a su padre. Joff también me habría matado, una vez que llegara a su poder. Por el delito de ser bajo y feo, del cual soy tan notoriamente culpable.
No has respondido mi pregunta.
Pobre estúpido, ciego, lisiado, tonto. ¿Debo deletrear cada pequeña cosa para ti? Muy bien. Cersei es una puta mentirosa, ha estado jodiendo a Lancel y Osmund Kettleblack y probablemente Moon Boy por lo que sé. Y yo soy el monstruo que todos dicen que soy. Sí, maté a tu hijo vil.

No estoy completamente seguro de lo que estás tratando de preguntar, pero la escena en el libro toma aproximadamente una página.

SPOILERS ABAJO (si quieres ver por ti mismo)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.