¿Qué significa el título del artículo “Incluso las alcachofas tienen dudas” de Marina Keegan?

No estoy seguro, pero leí el ensayo y puedo apuñalarlo.

El ensayo trata básicamente de por qué los graduados de Yale se conforman con trabajos de consultoría financiera después de la graduación cuando tienen sueños muy diferentes. Ella habló con un número de estudiantes que expresaron aspiraciones que van desde la restauración hasta la composición musical, pero todos parecían resignados a consultar “por unos años” mientras otras cosas encajaban.

La Sra. Keegan postuló la idea de que su tiempo se gastaría mucho mejor en diferentes campos más estrechamente relacionados con sus aspiraciones a largo plazo, incluso si eso parecía desalentador. En resumen, alentó a sus compañeros a seguir sus corazones , a confiar en sus pasiones. ¿Sabes qué otras cosas tienen corazones? Alcachofas Entonces, ya sabes, no quiero reducir el título a un juego de palabras. Pero si los corazones de alcachofa no son parte del título que significa aquí, estoy perdido.

En resumen, incluso las verduras más sinceras tienen miedo de ahogarse. Pero en realidad son flores que esperan florecer. Suena un poco cursi cuando lo digo así …

Es muy triste que Marina Keegan muriera tan pronto después de escribir este ensayo. Pero estoy seguro de que el mensaje sigue inspirando a sus compañeros.

Página en yaledailynews.com

Pensé en esto cuando leí por primera vez el estimulante artículo de Marina Keegan. Incluso las alcachofas tienen dudas, pero no encontré nada específico.

Ayer, volví a buscar un poco, y creo que he encontrado la fuente original del título, o más bien, la fuente a la que parece aludir el título.

Creo que el título es una referencia a una cita de la película Amélie ( Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain).

La cita dice (Fuente: Amélie – Wikiquote):

Vous au moins, vous ne risquez pas d’être un légume, puisque même un artichaut a du cœur.

Ni siquiera podrías ser un vegetal, incluso las alcachofas tienen corazón.

Significa que todo lo que nos rodea es escéptico.