No sé qué es una tarjeta PAN, así que supongo que no estás en los EE. UU. Mi respuesta puede no ser 100% apropiada para tu país.
Aquí, sin embargo, seguro, puedes usar su cuenta (con su permiso). Sin embargo, en ese caso ya no es auto-publicación; dado que es su cuenta y es legalmente responsable de ello, se ha convertido en su editora, y aunque es su familia, recomendaría encarecidamente un acuerdo por escrito sobre quién es responsable de qué y cómo se obtiene el dinero (si corresponde) división. Ella se convertiría en la dueña de una pequeña prensa, y usted sería un autor publicado por esa pequeña prensa.
Yo hablo por experiencia. Soy el dueño y el único empleado de Misenchanted Press; comenzó como el nombre que usé para la autoedición, pero ahora también publico dos amigos y una de mis hermanas que no querían molestarse en crear sus propias cuentas y aprender a usarlas. Mi hermana y uno de los amigos están felices de tratarlo más o menos como una relación normal de autor / editor; el otro amigo quería más control y creó su propia impronta en Misenchanted Press, donde es el editor y el autor.
- ¿Cuánto puede ganar un autor a través de su primer libro si vende libros de 20k / 30k / 50k? ¿Y cuántas copias se deben vender para que se considere un éxito de ventas nacional?
- ¿Quién posee los derechos de autor de la traducción de un libro que en sí mismo está libre de derechos de autor o pertenece a la categoría de derechos de autor caducados?
- ¿Qué riesgo hay al publicar manuscritos prepublicados antes de la publicación?
- Cómo auto-publicar un libro emergente para niños
- ¿Tiene posibilidades académicas si comienza a pensar en publicar en revistas solo en su último año de doctorado?
Entonces se puede hacer, porque lo he hecho y nunca he tenido ningún problema real.