Para abordar su pregunta directamente, este no es siempre el caso. Por ejemplo, mientras que el New York Times emplea alternativamente el caso de título (Este es un título) o el caso de inicio (Este es un título) en sus titulares (ver http://nytimes.com), el Washington Post utiliza el caso de oración (Este es un título) en casi todas las situaciones (ver http://washingtonpost.com). Como tú, prefiero lo último (¡para formatear, no para noticias!)
(Iniciar despotricar)
En cuanto a las razones detrás del uso del caso de inicio … No estoy seguro de por qué, pero esta práctica realmente me molesta, al igual que muchas otras instancias de capitalización arbitraria:
- ¿Qué tipo de artículos les gustaría leer a los estudiantes en una revista universitaria?
- ¿Cuál es la importancia de que la revista dominical venga con el periódico hindú desde el punto de vista de UPSC? ¿Está bien saltearlos?
- ¿Cuáles fueron algunas reglas no oficiales del periodismo en el siglo XX que se han suavizado?
- ¿Por qué los periódicos hindi tienen mayor circulación que los periódicos punjabíes en Punjab?
- ¿Qué es un periódico sensacionalista?
“Los cojines del fondo del asiento se pueden usar para flotación”.
Una conjetura es que esta práctica está prestada del alemán, en el que todos los sustantivos están en mayúscula ( caso de sustantivo ). Esto explica en cierta medida lo que los lectores modernos perciben como arcaismos en los documentos históricos estadounidenses, por ejemplo:
“que están dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables, entre ellos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad”.
Pero esto no explica el uso de mayúsculas y minúsculas, e incluso en este ejemplo solo se capitaliza un subconjunto de los sustantivos. De hecho, en muchos casos no es ni el caso inicial ni el sustantivo, sino un estado extraño en el que una selección de palabras aparentemente arbitraria se capitaliza. Dos justificaciones comúnmente citadas son que (a) este tipo de mayúsculas sirve para agregar énfasis cuidadosamente colocado o (b) las mayúsculas aumentan la probabilidad de que un lector lea el texto completo en lugar de solo las primeras palabras. Encuentro ambas explicaciones ridículas; mira a continuación para juzgar por ti mismo:
Por otro lado, este comportamiento es más común en entornos como
- titulares impresos y en línea
- letreros y advertencias del gobierno
- señales y advertencias en el lugar de trabajo
- declaraciones de la misión de la compañía
- Presentaciones de PowerPoint
Todavía no he discernido el denominador común entre todos estos.
