¿Cómo decide una editorial si publica el trabajo de un escritor debut? Si se da para leer, ¿cómo se protege al escritor de la empresa editorial que roba el trabajo?
La publicación es uno de esos temas que puede contener respuestas contradictorias que son correctas. ¿Por qué digo eso? Porque todos dicen que una compañía editorial quiere XYZ. De hecho, eso no es realmente cierto. Dejame explicar.
Una compañía editorial grande puede tratar solo con un agente, pero a veces tratarán directamente con un autor. ¿Por qué? Porque el autor ya es un escritor establecido.
Cuando encuentre una compañía editorial con la que le gustaría tratar, busque sus pautas de presentación. Asegúrese de seguirlos al pie de la letra, ya que nada recibe un rechazo más rápido que no seguirlos.
Cómo trabajamos
No puedo decir cómo cada empresa editorial decide publicar o no publicar un trabajo. Lo siguiente es cómo mi empresa decide si quieren publicar un manuscrito enviado.
El manuscrito enviado llega a nuestras manos a través de un formulario de envío. Si el autor siguió las pautas y proporcionó no solo su manuscrito completo sino todo según las instrucciones, el trabajo se realiza para la lectura de prueba. Después de leer el trabajo, nuestra persona hará una llamada sobre varias cosas, desde la trama, el compromiso, el estilo de escritura, la elección de palabras y la legibilidad general. Si el trabajo no pasa la lectura de la prueba, se lo notificamos al autor. Luego eliminamos el trabajo del servidor y las computadoras. El lector me envía el trabajo si es sorprendente, o incluso bueno, hacer la llamada final. Como editor, examinaré el manuscrito para ver si es comestible y me pondré en contacto con el autor para averiguar un poco más sobre ellos.
Te lo haré saber ahora, los autores que viven en América del Norte tienen una mayor probabilidad de ser publicados a través de nosotros que alguien de otro país. Eso no quiere decir que alguien de Sudáfrica no pueda ser publicado a través de nosotros, solo pregúntele a Johan Thompson quién escribió y presentó “The Clone” (publicado el 31 de enero de 2017). Vive en Sudáfrica, pero el trabajo fue de tal calidad que tuvimos que firmarlo. No, la razón por la que somos más específicos de Norteamérica se debe a la publicidad. Es más fácil promocionar a alguien en el mismo continente que a una persona en el extranjero. Además, si el autor necesita copias del trabajo para firmas y presentaciones, podemos obtenerlas con menos gasto a través de nuestros socios de impresión.
Como todo, publicar es un juego de números. El dinero gastado en publicar en lugar de los fondos que ingresan debido a las ventas. La mayoría se equilibra sobre la punta de una aguja, pero cuando no es así el negocio.
Protegiendo su Copyright
Para la segunda parte de su pregunta sobre derechos de autor. Este es un problema legal (ver aquí), y cualquier editor que piense que puede robar los escritos de otra persona se está engañando a sí mismo. Te dirigiré a la primera temporada del programa “Younger” cuando un maestro plagió una novela escrita en la década de 1960, reformulando parte de ella. Los editores de adquisición no lo notaron. Le tomó a uno de los editores mayores decir: “Me encantó este libro, especialmente la primera vez que lo leí hace 40 años”.
En Canadá, la ley de derechos de autor protege a un autor. Designa una vez que lo escribe que posee los derechos de autor y puede protegerlo lo mejor que pueda. Si le preocupa, asegúrese de guardar una copia del trabajo en algo como Google Drive. Lo estampará con el tiempo y esto podría ser algo que podría usar en la corte (no siendo abogado, solo sugeriría que hable con uno si hay una gran preocupación). Sin fin, si la editorial iba a robar su trabajo, ya no estarían en el negocio. El plagio es algo que ocurre entre autores, no editores. Si realiza una búsqueda, será difícil saber cuántas veces se ha demandado a un editor por robar un manuscrito.
Además de eso, la idea básica de una historia no es algo de lo que puedas tener derechos de autor. Diablos, ¿cuántas veces has visto la historia de un chico que se enamora de una chica, la pierde y la recupera al final? Los derechos de autor solo cubren su “trabajo”, no la trama y el tema.
Los autores que están preocupados por el hecho de que un editor robe su trabajo son los que aún no se han publicado. ¿Quieres ser publicado?
