¿Dónde está el mejor lugar para alojar televisores y videos para mi sitio web de noticias, Subdominio o Subdirectorio?

Yo diría subdirectorio.

Por eso: cuando Google (o Bing, supongo) rastrea un sitio, no verifican los subdominios. Entonces, si está poniendo cientos de horas de contenido en algún lugar, también podría ponerlo en algún lugar que Google lo apreciará y lo usará como parte de su clasificación de su sitio.

Ahora, los bots rastrean subdominios, pero cuentan como listados diferentes y, como tales, no beneficiarán tanto al mismo sitio.

Si por extensión de televisión te refieres a http://tv.example.com o http://example.com/tv, no a http://example.tv, entonces diría que hay poca diferencia. Sin embargo, por el bien de la semántica, recomendaría usar video si coloca todos sus videos allí y el objetivo principal es organizar los directorios. Si está organizando el video en “canales” o “programas”, entonces debe usar la televisión, ya que tiene más sentido de esa manera.