Parece que la ley relevante es la “ley de cronología de medios” de Francia, revisada más recientemente en julio de 2009. La discusión en inglés de esta ley no es excelente y soy analfabeta en francés, pero parece que hay una buena discusión en
- http://en.www.csa.fre05d.systranlinks.net/Television/Le-suivi-des-programmes/La-diffusion-des-oeuvres/Les-obligations-de-diffusion-d-aeuvres-cinematographiques/Chronologie- des-medias [esto parece una traducción automática de una redacción francesa de la ley, con un buen archivo PDF que ilustra la ley]
- Chronologie des médias – Wikipédia [una gran redacción de la ley]
- Arrêté du 9 juillet 2009 pris en application de l’article 30-7 du code de l’industrie cinématographique [el texto de la ley en francés]
- Un aménagement de la chronologie des médias en perspective [redacción de la ley de un sitio web de noticias financieras]
Parece que, básicamente, si muestra una película en los cines de Francia, no puede venderla en DVD o pay-per-view hasta 4 meses después del estreno en cines, y no puede mostrarla en Netflix o en un medio de transmisión de pago similar sitio hasta 36 meses después del estreno en cines.
Es difícil para mí entender la situación regulatoria exacta aquí: parece que la ley nacional permite al ministro de cultura francés codificar los acuerdos de la industria, la industria del cine se unió y decidió sobre estas reglas de cronología de los medios, y luego el ministro de cultura emitió Una orden que los codifica. Pero mi comprensión de este sistema de gobierno es muy limitada.
- Si Sony lanza The Interview on Crackle, ¿podrá Crackle manejar la transmisión de tantas personas?
- ¿Es Netflix el mejor servicio de video a pedido?
- ¿Qué velocidad de Internet se requiere para transmitir partidos en vivo en Hotstar a 1080p?
- ¿Cuál es el mejor para transmitir video 4K, Amazon Fire TV o Roku 4?
- Para un video en línea, ¿cuál es la diferencia entre tenerlo como HD o tener una tasa de bits más alta?
No está particularmente claro para mí qué sucede si Netflix rompe esta regla. (Si muestran una película en un teatro francés y luego la ponen a disposición en línea demasiado pronto, ¿dejan de poder vender su servicio en Francia? ¿O pagan una multa? ¿O qué?).
Por lo que puedo decir, la ley es controvertida, pero hay razones por las que existe (ver algunas discusiones en los agentes de ventas franceses sobre el mercado único digital y las estrictas leyes de cronología de medios de Francia).
