¿Está bien que un indio primerizo publique su primera novela al estilo occidental?

Gracias por el A2A Soniya.

Cualquier cosa, y todo, está bien si puede justificar lo mismo ante los lectores. El éxito de un libro depende principalmente de cómo puede enganchar a los lectores y la fuerza de su trama.

No hay una regla general sobre la escritura. Un libro es otra forma creativa de entretener a las personas. No hay problema con su estilo en la medida en que pueda entretener a los lectores.

Le pediría que mantenga su inglés simple, si se dirige a lectores indios. He visto escritores que insertan palabras “no deseadas”, solo para mostrar su vocabulario. Los lectores no están interesados ​​en volver al diccionario después de cada oración. Leen libros para disfrutar. Habrían comprado un diccionario, si estuvieran buscando nuevas palabras para aprender.

Cuanto más los obligue a romper el flujo, a verificar el significado de una palabra en particular, menos interesante será el libro. No te preocupes por el estilo de escritura. Solo sigue con tu libro.

Escritura feliz 🙂

Depende totalmente de tu historia. ¿Qué tan convincente es? La ficción es tan buena como la convicción. Ese es mi mantra de la escritura. Si puede hacerlo bien, entonces podría estar escribiendo sobre Marte por todo lo que me importa y lo leeré. Si no, entonces sabes lo que has cocinado.

¿Qué tan versado estás con el telón de fondo de la historia? ¿Has estado en América? ¿Qué tan bien conoces las raíces de tus protagonistas? Estos son algunos de los factores que debe ocultar.

Dicho y hecho, es más fácil escribir sobre cosas con las que te puedes relacionar y contar una historia de manera convincente. En cuanto a las masas, no hay muchos buenos libros de indios.

Chetan Bhagat y los similares escriben para las masas al igual que la mayoría de las películas. Para escribir o crear algo más sustancial, algo con un impacto más largo y más duro en la audiencia, tienes que ser mucho mejor en tu oficio.

Al final, si su trabajo está terminado, sugiero que lo mejor sería evaluarlo usted mismo y luego buscar a alguien, incluso un profesional si puede pagarlo, para que lo revise y le brinde comentarios honestos.

Gracias por el A2A Soniya Hinduja.

Estoy escribiendo esta respuesta desde el punto de vista del lector. No veo ningún problema como tal. Pero para escribir su novela con una configuración occidental como argumento, necesita comprender a fondo / saber todo sobre la sociedad en la que se está enfocando. Su estilo de vida, sus valores, sus puntos de vista y comportamiento en su sociedad, etc. Investigue un poco sobre esto y debería estar bien.

Todo lo mejor 🙂

Como se mencionó anteriormente, algunos otros autores indios han basado libros en Occidente. Lo que tienes que hacer es investigar tu tema a fondo. Tenga en cuenta los límites de la ciudad, dimensiones, personas, culturas … todas esas cosas. No te rebajes a los estereotipos en religión o cultura.

No sé casi nada sobre la cultura india, así que si alguna vez hice una historia con un personaje indio o la establecí en la India, me aseguraría de que el escenario fuera fiel a la vida y trataría de evitar cualquier estereotipo innecesario de cómo los indios a menudo son visto

Con su historia, sugeriría contactar a algunos lectores beta estadounidenses y obtener sus opiniones primero. Si dicen que algo está mal y dicen por qué, entonces arréglenlo. Es su historia, pero debe ser fiel a la cultura, sin importar dónde la base.

Escribí mi primera novela ambientada en un lugar sin nombre que definitivamente NO estaba en India, donde la gente hablaba francés, me arrojaron un token indio solo para Lulz. Considera que el escenario no importa mientras la historia sea buena.