TL; DR versión: Arrow está tan lleno de referencias a los cómics y a la industria de DC que es ridículo. Lo que sigue proviene en parte de mi amplio conocimiento de cómics, pero la mayor parte se complementa con las Anotaciones de flechas que trabajan para compilar los huevos de Pascua en cada episodio. Compruébelo para conocer la exploración más completa de casi todas las referencias que hace el programa. Incluyo muchos de los más importantes en esta lista importante:
Algunas referencias adicionales a la identidad de Speedy / Mia / Roy Harper incluyen el hecho de que el apellido de soltera de Moira Queen es “Dearden”. Mia Dearden es “Speedy”, la compañera de Green Arrow que es uno de los primeros personajes VIH positivos en los cómics y miembro de los Teen Titans.
Eddie Fyres, el mercenario a quien Ollie mata en la isla, es un personaje de la carrera de Mike Grell en Green Arrow. Fyres es un personaje diferente en los cómics: no es un mercenario, sino un agente federal de renegados con el que Ollie continuamente tenía problemas. Fyres en realidad se convierte en una especie de figura paterna para Connor Hawke (el hijo de Ollie y la segunda Flecha Verde después de que Ollie muere en un punto de la serie), y fue invitado a la boda de Flecha Verde / Canario Negro.
- ¿Cómo es en el set de un programa de televisión?
- ¿Qué es una línea de registro en un guión de TV?
- ¿Por qué no hay series de televisión de vigilancia hechas en India?
- ¿Por qué los programas de televisión no se filman como películas?
- ¿En qué se diferencia la trama de Dorne en los libros del programa de televisión?
Además, el avión comercial que Eddie Fyres intenta derribar es propiedad de Ferris Air, propiedad de (según el universo) Carol Ferris o su padre. Carol Ferris es miembro de Star Sapphires (o Violet Lantern Corps), además de estar vinculada sentimentalmente con Hal Jordan de los Green Lanterns.
Martin Somers es un villano muy menor de los cómics, pero el hombre en el programa que contrata como su seguridad, Constantine Drakon , es un artista marcial altamente hábil (y muy corto) que se enfrenta a Ollie varias veces en los cómics. Drakon tiene una parte sorprendente en Arrow y se despacha con demasiada facilidad.
Billy Wintergreen también es un personaje de DCU y tiene una larga historia con Slade Wilson, como se alude en el programa. En los cómics, eran amigos del ejército; Cuando Wilson se convirtió en Deathstroke, Wintergreen actuó como la conciencia de Wilson.
Kate Spencer : tiene un pequeño papel como asistente de ADA en la Temporada 1, Episodio 5, pero en el mundo de los cómics, sus experiencias en el sistema de justicia la llevaron a convertirse en la última encarnación del superhéroe llamado Manhunter, quien tuvo su propia serie para un tiempo, pero también se ha asociado con las aves rapaces .
The Royal Flush Gang del episodio “Legacies” (1 × 06) es una pandilla familiar de villanos (aunque con una historia de fondo diferente) de los cómics de JLA.
Garfield Lynns – AKA “Firefly” está experimentando un resurgimiento últimamente entre sus apariciones en Arrow y en Arkham: Origins . Es un pícaro de Batman familiar, pero hace una aparición memorable en la historia de Ollie mientras trata de vengarse de sus hermanos bomberos.
La organización Blackhawk de la que formó parte el amigo de Diggle de Iraq también es un equipo cómico de operaciones especiales en la DCU. Ted Gaynor incluso apareció en los cómics como un miembro efímero de este equipo.
Anatoli Knyazev, uno de los nombres de los líderes de Bratva mencionados, es mejor conocido como la Bestia KG. Se rumorea que juega un papel más importante en la temporada 2 y en realidad apareció en una celda junto a Ollie en el carguero.
Dodger fue en realidad un aliado ocasional del Team Arrow en los cómics y un interés amoroso para Mia “Speedy” Dearden.
La organización ARGUS mencionó algunas veces en el programa como una especie de contra-agencia para equilibrar a los superhéroes y hacer frente a cualquier amenaza que puedan representar (piense en una versión DC de SHIELD)
Ted Kord es anfitrión de una recaudación de fondos en el episodio “The Undertaking”, es mejor conocido como el segundo Blue Beetle. También fue la inspiración para Nite-Owl en el clásico por excelencia Watchmen de Alan Moore .
También hay una referencia pasajera a los amigos universitarios de Ollie y Laurel llamados Ray y Jean . Posiblemente se refieren a Ray Palmer (The Atom) y su esposa, Jean (famosa por Identity Crisis). Jean Loring también aparece como el abogado de Moira en la temporada 2.
Brion Markov aparece en el final de temporada de Arrow : es mejor conocido como Geo-Force.
Algunas referencias en la temporada 2 a STAR Labs y un cierto “acelerador de partículas” en el que están trabajando son pistas directas para Barry Allen, de quien se rumorea que aparece en Arrow antes de obtener su propio papel como The Flash. en otra próxima serie.
El tigre de bronce hace una breve aparición como amigo de China White, que es rápidamente enviado por Ollie. Él es un villano de DCU que ha estado apareciendo en algunos de los cómics de New 52. Como nota al margen, el actor que lo interpreta también interpretó a Spawn en la adaptación de acción real de 1997, un jefe de la mafia en Nolan’s Dark Knight , el protagonista en Black Dynamite, la voz de Doomsday en el dibujo animado de la Liga de la Justicia y Jax en el Mortal Kombat: Rebirth webseries. También tiene cierta experiencia con Deadshot como miembro del Escuadrón Suicida .
El amigo de Black Canary, Sin, es un personaje cómico familiar que jugó un papel importante en varios temas de Green Arrow . Ella es la hija adoptiva de Dinah y la Liga de Asesinos quería que ella fuera su nueva líder.
Dollmaker tiene su escondite en Metamorpho Chemicals. Metamorpho también es conocido como The Element Man , un conocido superhéroe de DC.
El libro de Ollie de la primera temporada contiene algunos nombres familiares, vistos principalmente de pasada. Yasemine Soze es una figura familiar de Birds of Prey y Suicide Squad , mientras que Marc Piler era un imitador de Deadshot que rápidamente se encontró en el lado equivocado de la mira. Donald Dreyson es otro nombre en el libro, pero puede ser mejor conocido como el villano de Green Arrow “Slingshot”, que era un asesino de policías. Palmer Cokes es otro nombre en la lista que aparece en los cómics, aunque brevemente, como un asesino a sueldo que intenta matar a Ollie. Otros nombres que aparecen incluyen: Hannibal Bates , también conocido como “Everyman”, un cambiaformas creado por Luthor que intenta matar a Black Canary en su noche de bodas al hacerse pasar por Ollie (luego se convierte en “Dark Arrow” hasta que lo matan porque en realidad cree que es Ollie ), Isabel Roschev (quien está en la lista y interpretada por Summer Glau en la temporada 2), es una gran antagonista cómica de Green Arrow y Lester Buchinsky de la reciente fama de Arkham: Origins como “The Electrocutioner” y un villano significativo en el Miniserie “Cry for Justice”.
Además de las referencias de personajes de DC enumeradas por las otras dos respuestas aquí, hay una gran cantidad de guiños a los artistas y escritores de DC que fueron cruciales en el desarrollo de Green Arrow en los cómics.
Mike Grell : el hombre principalmente responsable de traer a Green Arrow de la oscuridad en primer lugar, el trabajo de Mike Grell no solo es una gran inspiración para la serie, sino que también lo han referenciado a él y a su trabajo varias veces en el programa. En el mundo de “Starling City”, él es un juez (el juez Grell es mencionado varias veces por Laurel y otros abogados), pero también le encargaron al Sr. Grell que hiciera el “boceto policial” de The Hood Guy del piloto. episodio que sigue apareciendo en la pared de la estación de policía.
Denny O’Neil y Neal Adams : otros dos escritores que desempeñaron papeles clave en el desarrollo y la popularidad de Green Arrow, tanto O’Neil como Adams aparecen como nombres de calles, casi siempre emparejados entre sí (es decir, “en la esquina de O’Neil y Adams “) de la misma manera que a menudo se emparejaban entre sí en la industria del cómic.
El famoso artista de Crisis en Tierras Infinitas , George Pérez, recibe un guiño (y un disparo) como abogado asesinado en el episodio “Traición”. El abogado era socio del bufete de abogados Wolfman & Perez . Marv Wolfman se asoció con George Perez para crear Slade Wilson / Deathstroke.
El “Edificio Winick” se menciona un par de veces en el programa. Eso es un guiño a Judd Winick, un escritor de mucho tiempo en Green Arrow que creó algunas grandes historias en su tiempo.
El personaje de John Diggle con frecuencia hace referencia a su hermano, Andy, como una de las víctimas de Deadshot. Andy Diggle fue el escritor de Green Arrow – Year One , que cuenta la historia del naufragio de Ollie y su tiempo en la isla, además de presentar el personaje de China White. Lawton también tiene varios nombres tatuados en su cuerpo que son referencias directas a personas en su propia historia en los cómics.
Otro guiño a la galería de tatuajes de Deadshot es Glen Winter , quien fue director de varios episodios de Smallville .
En “Honra a tu padre”, la familia Nocenti aparece como un guiño a Ann Nocenti , quien actualmente trabaja como escritora en Green Arrow para New 52.
Jeff Lemire también recibe un grito callejero: es un escritor actual de Green Arrow y también presenta al hermano Blood en la serie de cómics Animal Man .
Tony Daniels , quien escribió y dibujó Detective Comics # 1 , en el que Dollmaker hizo su primera aparición, es nombrado como el abogado de Dollmaker en el programa.
Las armas son robadas de Camp Kirby en el episodio de la temporada 2 “Crucible” – este es un gran guiño a Jack Kirby , quien realmente dibujó y escribió algunos de los primeros números de Green Arrow.
Nuevamente, dirígete al sitio web de Arrow Annotations que vinculé al comienzo de esta respuesta para obtener un alcance aún mayor. Francamente, no estoy seguro de haber visto tantas referencias diferentes lanzadas en un programa como este antes. Es brillante y maravilloso, y está abriendo MUCHAS puertas para que se realicen más series DCU.
