¡Ah, publicando terminología! Parte de lo que hace que esto sea confuso es que existe la realidad y luego está lo que la gente quiere decirte. Y luego están todos los pequeños casos límite (y todas las personas que intentan argumentar que son casos límite pero no lo son).
Un editor tradicional invierte en tu libro y dirige el programa. Usted entrega todos los derechos y le pagan una regalía (5 a 10%) y posiblemente un anticipo. Están a cargo de todas las decisiones de publicación, pero si son amables (e inteligentes) te darán voz en el proceso. Corren un riesgo al pagar los servicios de publicación, por lo que tendrán cuidado con los libros que tomen. En última instancia, un autor y un editor tradicional tienen incentivos mayormente alineados; la única forma de obtener beneficios del libro es mediante la venta de libros. En su mayoría, puede confiar en que su editor tradicional está tratando de trabajar en su mejor interés (aunque es posible que no conozca su mercado tan bien como usted).
Un editor de subsidios funciona como un editor tradicional (en teoría, de todos modos), con la distinción ridículamente importante de que no invierten en usted. Usted les paga una tarifa y les entrega los derechos de publicación, y luego la toman de allí. En un mundo ideal, un editor de subsidio cobraría a los autores lo suficiente como para cubrir el costo del servicio de publicación, pero luego esperaría obtener una ganancia a través de la venta de libros. Esto alinearía muy bien los incentivos del editor del subsidio con los del autor: haga un gran libro y véndalo.
Sin embargo, muchas personas llaman a los editores de subsidios editores de vanidad , y por una buena razón (algunas personas usan estos términos de manera totalmente intercambiable, y otras hacen una distinción estrecha). Se aprovechan del impulso “vano” de un autor para ser publicado, diciéndole al autor que este es su camino para ser famoso y cobrando muchas tarifas como un camino para llegar allí. Conservarán los derechos del manuscrito, pero saben que nunca ganarán dinero con la venta de libros. Su incentivo, por lo tanto, no es realmente impulsar las ventas de libros; es venderle al autor una visión de éxito y luego cobrarle por el diseño, la edición y el tan ambiguo “marketing y promoción”.
La publicación de vanidades a veces puede ser una buena idea, pero rara vez lo es. Si solo desea imprimir su propio libro para su familia y amigos, y no quiere tratar de administrar el proceso usted mismo, una prensa personalizada podría ser una buena idea. Pero cuidado, porque están literalmente en el negocio del engaño.
Un autoeditor es un modelo de bricolaje (hágalo usted mismo). Dependiendo de la perspectiva, “autoeditor” podría referir al autor (por ejemplo, yo) o al servicio que utiliza el autor (por ejemplo, CreateSpace). En cualquier caso, la distinción es sobre derechos y tarifas. Un autor “verdadero” autopublicado tiene los derechos de su manuscrito. Es posible que paguen tarifas específicas por servicios como diseño y edición de portadas, pero el autor dirige el programa.
Por ejemplo, CreateSpace se considera una empresa de autoedición, no una prensa personalizada. Son probablemente la empresa de autoedición más conocida. Existen principalmente para imprimir [a pedido], pero ofrecen servicios adicionales para su conveniencia. Sin embargo, no tiene que usar esos servicios. Tienes los derechos de tu libro. Usted, y solo usted, es responsable de su propio libro, su éxito y fracaso, y no fingen lo contrario.
Cuando se trata de imprimir, hay dos opciones principales: impresión bajo demanda e impresión offset .
Impresión bajo demanda significa que los libros se imprimen “bajo demanda” (duh). Cuando alguien compra un libro, la impresora imprime una copia.
La impresión offset es una impresión masiva y ofrece grandes descuentos. Por supuesto, esto significa que tiene que pagar por adelantado por imprimir libros que quizás nunca venda.
Estos términos están vinculados libremente con la autoedición y la publicación tradicional, pero solo de manera flexible.
Los autores autoeditados tienden a no vender muchas copias, por lo que tenderán a utilizar la impresión bajo demanda. Una empresa de autoedición o una prensa personalizada también utilizarán impresión a pedido, por este mismo motivo. La impresión bajo demanda también es mucho más fácil de configurar y administrar, ya que puede pasar esto a una compañía de impresión bajo demanda y no necesita tratar dónde vender libros.
Las editoriales tradicionales tienden a utilizar la impresión offset, al menos para los nuevos lanzamientos. Esto reduce mucho sus costos y mejora la calidad del papel / impresión.
Pero hay muchas excepciones. Soy autoeditado y utilizo una combinación de impresión bajo demanda e impresión offset, según el servicio. Muchos editores tradicionales recurrirán a la impresión bajo demanda cuando las ventas de un libro sean demasiado bajas para justificar una tirada grande.