¿Cómo interpreto los horarios televisivos de American TV?

Estás en lo correcto. Si se anuncia un programa para 830 / 730c, se emitirá a:

8: 30P Este
7: 30P Central
7: 30P Montaña
8: 30P Pacífico

En las costas (zonas horarias del este y del Pacífico), la mayoría de los noticieros locales ocurren a las 11 p.m., lo que significa que la televisión en horario estelar bloquea el aire de 8 a 11 p.m.

En el centro del país (zonas horarias central y de montaña), la mayoría de los noticieros locales se emiten a las 10 p.m., lo que significa que la televisión en horario estelar bloquea el aire de 7 a 10 p.m.

Por supuesto, si un programa es en vivo (deportes, noticias de última hora), lo más probable es que se transmita en tiempo real en todas las zonas horarias (por ejemplo, 830 E, 730 C, 630 M, 530 P), pero generalmente es obvio cuando este es el caso .

Como siempre, es mejor verificar los listados de su estación local para confirmar cuándo se emitirá un programa, porque aunque estos son principios generalmente aceptados, hay algunas ubicaciones con excepciones.