¿Cuál es el valor artístico de series de televisión como True Detective, House of Cards, Breaking Bad y The Wire en comparación con la literatura estadounidense contemporánea?

El valor artístico existe en dos lugares: el Creador y el Consumidor.

Asignamos valor basado en nuestras preferencias, nuestras experiencias, nuestra educación, etc.

Es fácil decir que House of Cards es un gran espectáculo. O True Detective , o cualquiera que hayas mencionado y algo más.

También es fácil decir que las novelas de Chuck Palahniuk están ayudando a definir una generación de literatura estadounidense. O elogie las raíces góticas del sur de Cormac McCarthy y la narración estoica.

La dificultad radica en tratar de relacionarse entre sí.

De los cuatro programas que ha mencionado, True Detective es, en mi opinión, el más fácil de abordar de esta manera, en parte porque su creador es un autor cuya voz refleja el estilo visual que llegó a nuestros televisores a través de HBO en la temporada Uno de los verdaderos detectives .

Nic Pizzolatto es el creador de True Detective, pero antes de su creación, escribió una colección bastante aclamada de cuentos, Between Here and the Yellow Sea , y una aclamada novela, Galveston . Las historias cortas y la novela tienen una sensación arenosa, un tono que hace eco a Cormac McCarthy con un toque de Elmore Leonard.

No quiero entrar en detalles de los trabajos de Pizzolatto porque esta es una respuesta, no un artículo en clase iluminada, pero es suficiente para decir que los sentimientos que evoca con palabras en las páginas son los mismos que evoca con imágenes, luces y sombras, y diálogo a través de True Detective. Al menos, ese es el caso de este consumidor.

Que vuelve a la primera oración de esta respuesta. El valor que asignes es tuyo para asignar. (Omitiendo el valor asignado por el artista para esta respuesta.) No veo televisión solo para escapar de la realidad, eso es solo una parte de por qué veo televisión. Observo también la paleta de colores, la interacción de luces y sombras, la analogía o metáfora tácita, la segunda, tercera y cuarta capa de la historia, los mensajes ocultos. No siempre están presentes. Pero en lo mejor de la televisión lo son, y hasta cierto punto los cuatro programas que cubres están dentro de esa latitud.

Cuando leo, no solo leo para escapar. Nuevamente, eso es solo una parte de por qué leo, especialmente “literatura”. Cuando leí Cormac McCarthy es con lápiz en mano, es una experiencia interactiva para mí. Tomo nota de pasajes que reflejan mis experiencias, subrayo palabras de sabiduría que parecen pasar más allá de la historia que estoy leyendo.

Con ambos medios, si se ha tomado el tiempo de entrenarse, de descubrir su ojo y oído para el arte, por lo que valora, entonces puede tomar de ambos medios más que un simple escape de la realidad.

En última instancia, la comparación es personal y debe hacerse usted mismo. Si encuentra que falta un medio que no significa que tiene razón o está equivocado, es simplemente un reflejo de quién es usted. Pero si está buscando Arte, puede encontrarlo tanto en cine / televisión como en la palabra escrita.

Los libros y las series de televisión son medios para contar una historia. Aunque ambos medios son completamente diferentes, su objetivo es el mismo: contar una historia de la forma en que debe contarse . Depende completamente de los escritores y de los creadores de cómo lograr este objetivo. Algunos libros tienen una gran historia que contar, pero no logran contar la historia con su verdadera esencia. Del mismo modo, algunas series de televisión tienen una trama / historia poderosa, pero su ejecución la convierte en una pesadilla.

Entonces, en mi opinión, los programas de televisión como House of Cards, True Detective y otros son tan creativos y artísticos como lo es la literatura estadounidense contemporánea (por nombrar pocos El hijo del maestro huérfano, El tren huérfano y muchos libros más). Esta no es la comparación entre los medios, sino la forma en que logran el objetivo de contar una historia con éxito.

Aunque es difícil de comparar debido a las diferencias en los medios, diría que una gran narración es una gran narración, independientemente de los medios por los que se transmite. Vivimos en una época de información fluida y polinización cruzada de los medios, en la que una obra de arte puede convertirse en un libro, un guión de película e incluso un videojuego, haciendo que su alcance sea mucho mayor.
Siempre habrá diferencias; un libro nos permite profundizar en los pensamientos más íntimos de un personaje, mientras que una serie de televisión permite a los escritores evolucionar la historia con el tiempo, a medida que se consume, y en reacción a su audiencia. El teatro en vivo tiene una intimidad difícil de igualar: los personajes viven y respiran a pocos metros de ti.
Dicho todo esto, creo que el arte aborda las Grandes Preguntas de la experiencia humana universal, y una gran serie de televisión puede hacer eso tanto como un gran libro.
MHO

Lo que constituye un valor artístico son la estética, la sensibilidad a los métodos y diseños artísticos, la profundidad del contenido, el contexto emocional, la percepción y la habilidad aplicada. Los programas sobre los que pregunta se ejecutan visualmente de manera brillante y se comunican con y sobre una sociedad contemporánea como un vistazo dentro de otro mundo. Lo que se compara con la literatura estadounidense contemporánea es que cuentan una historia con personajes que podemos conocer e identificar, y lo hacen como si una sinfonía tocara una ópera oscura.

Estas historias son un reflejo de la sombra más oscura de la sociedad que se esconde detrás de las puertas. Forman parte de la literatura contemporánea, con la mente más oscura que retrata un sentido de valor, en contraste con nuestra sociedad visible, más ligera y social. A lo largo de la literatura hay historias del lado oscuro de nosotros como humanos, la belleza está ahí para que la conozcamos y aprendamos. Son las historias de nosotros, de nuestras vidas y luchas internas, batallas, burlas, engaños y destrucción o redención. Mirando a través de la literatura, encontrará miles de hilos que conectan historias modernas con historias de nuestro pasado, historias de literatura clásica, como Great Expectations, Sherlock Holmes, The Count of Monte Cristo, Brave New World, To Kill a Mockingbird, Catcher in el centeno Y a la literatura de hoy, Expiación, Confidencial de Los Ángeles, Vida de Pi, Extremadamente fuerte e increíblemente cerca, The Road, incluso Harry Potter.

Comencemos rascando a los “estadounidenses” calificados desde el lado de la literatura: vivimos en un mundo conectado y, por lo tanto, el origen nacional de los escritores (y los artistas en general) rara vez es notable, a excepción de algunas escenas raras.

Ahora, comparar medios es generalmente difícil. Lo que puede ser digno de elogio en uno puede ser extremadamente común en el otro, porque los diferentes formatos permiten diferentes cosas (por ejemplo, realmente no puede tener cosas complejas en segundo plano impresas, y muchas de las técnicas narrativas más extrañas son difíciles de traducir en medio visual).

Pero en última instancia, creo que la consideración más importante es lo que los escritores de televisión deben hacer en general: ajustar ciertos parámetros que la red pide (algunos showrunners obtienen más libertad, pero esto no está garantizado), como cuánto dura una temporada, potencialmente atando tanto como sea posible en caso de que la serie se cancele, asegurándose de que un personaje permanezca vivo durante varios episodios, etc. Todas estas son dificultades que los escritores de libros generalmente no enfrentan. Si se maneja mal, esto puede dañar severamente la narración de historias en un programa de televisión, como cuando hay una trama que claramente está ahí solo para llenar el tiempo. Pero a veces, es precisamente por estas restricciones que los guiones pueden ser brillantes (como el episodio Breaking Bad’s Fly).

Así que sí, aunque creo que el nivel más alto de narración de historias todavía no es posible en la televisión comercial (llámame “art kiddie”), estos programas de televisión altamente elogiados no tienen nada que envidiar de la literatura moderna convencional.

Mi respuesta será muy subjetiva.

Para mí, la diferencia es de imágenes mentales. Crecí en los guetos del sur del Bronx en los años 60. Cuando ahora leo sobre la vida en el centro de la ciudad, mi mapa mental transpone esos nuevos personajes y eventos a las antiguas minorías y lugares con los que siempre asocio esos crímenes y condiciones.

Cuando veo un programa como The Wire, todavía puedo ver la universalidad de las historias humanas de dificultades, decepciones y superaciones, pero ahora obtengo una nueva imagen mental que amplía mi comprensión de cómo esas historias se aplican a diferentes lugares y minorías. La cara de los extraños lugares y grupos minoritarios que veo en la serie se convierte en una con esas personas y lugares en los que personalmente viví. Al leer un libro, mis imágenes mentales están mucho menos alteradas.

No estoy seguro de si eso es tan claro como lo siento, así que no dude en pedir una aclaración si lo necesita.

Un buen drama por cable es mejor que un mal libro. Un buen libro es mejor que un mal drama por cable. No tiene sentido comparar medios enteros entre sí.