¿Cómo es trabajar como asistente editorial para una importante editorial de libros?

Fui asistente editorial en la División de Ciencias de la Salud de un importante editor de libros de texto de la Costa Oeste, hace bastante tiempo, así que no estoy seguro de cuán relevante sea mi experiencia. ¡Puedo avergonzarme totalmente aquí con una imagen anticuada, pero contaré con otros respondedores para aclararme a usted y a usted! Sospecho, sin embargo, que si bien los métodos pueden haber cambiado, los contornos básicos del trabajo aún son reconocibles.

Mucho dependerá del tipo de editor (texto o comercio, área temática, nivel, etc.) y la personalidad y las expectativas de su editor. En general, el asistente editorial es un asistente administrativo que apoya al editor en su trabajo. El trabajo principal de un editor es adquirir manuscritos, negociar contratos con los autores y, a veces, hacer un trabajo de “desarrollo” sobre el manuscrito antes de que esté listo para su publicación. Una vez que el manuscrito está terminado y entregado, los departamentos de producción y comercialización (como lo son actualmente) se hacen cargo.

Tendrá algunas tareas que se sentirán y serán muy “secretarias” en la naturaleza: administrar la correspondencia (correo electrónico principalmente en estos días), contestar el teléfono, administrar los horarios, incluidos posibles arreglos de viaje, saludar a los visitantes, participar (¡tal vez!) En reuniones, buscar y llevar. Con suerte, también tendrá algunas responsabilidades más desafiantes, como la selección de manuscritos que se presentan “por encima del espejo de popa”, la preparación de análisis competitivos, la supervisión del proceso de revisión de manuscritos, tal vez algunos verificadores de hechos, autores manuales, etc. Si encuentra que no le están dando nada más que cosas puramente administrativas para hacer, ¡solicite algo más desafiante! Si no lo consigues, ¡pasa a otra empresa!

El trabajo de asistente editorial puede no ser particularmente glamoroso o incluso muy satisfactorio en sí mismo, y es notoriamente mal pagado. (Una búsqueda rápida en la web dice que el salario promedio de EA en la ciudad de Nueva York es de $ 33K, ¡parece correcto! ¡Definitivamente tendrás compañeros de cuarto!) Sin embargo, es un buen punto de vista desde el cual ver la industria y un buen trampolín. en varias rutas profesionales dentro de la publicación. Si tiene la intención de ser un editor, su ruta será a través de las ventas (tiene que aprender a vender los libros antes de que pueda confiar en que los “compre”), o podría dirigirse al diseño / producción. Pasé de EA a Editor Asistente en la misma compañía dentro de unos 15 meses, luego fui a un editor técnico de inicio donde rápidamente me convertí en gerente de producción y marketing. Después de unos 3 años allí, dejé ese trabajo para comenzar, con un cofundador, una empresa innovadora de embalaje de libros. Es un excelente lugar para comenzar y aprender.

No preguntaste, pero necesitarás excelentes habilidades lingüísticas además de las habilidades administrativas habituales. Saber cómo corregir, aplicar el pensamiento crítico y el análisis retórico, escribir de manera clara y sucinta, hablar bien y presentarse profesionalmente serán activos. Si tiene conocimiento o experiencia en el tema en un campo relacionado con la lista del editor, eso es aún mejor, pero no es obligatorio. (Era un estudiante de artes liberales y mis dos trabajos en publicaciones eran ciencias de la salud e informática avanzada / inteligencia artificial, ¡imagínense!)

Historia divertida: el editor de inicio al que me uní estaba alquilando espacio de oficina a un editor científico de larga data fundado por un compañero que había sido editor de Albert Einstein. Este caballero, que ya había pasado la edad de jubilación pero seguía siendo fuerte, tenía su escritorio cerca del mío. Él contestó el teléfono un día, y así es como fue su lado de la conversación:

“Oh . . . bueno, no, no recuerdo haber recibido tu currículum, pero ¿por qué no me cuentas un poco sobre ti y lo que te interesa? ”(Breve pausa mientras escuchaba, una sonrisa comenzando a jugar en sus labios. .)

“Ya veo, bueno, eso no es raro, ¡pero trabajar en la publicación te mantiene demasiado ocupado para leer o escribir!”

Buena suerte con tu búsqueda de trabajo. . .

Un pensamiento adicional: su trabajo principal como EA es ayudar a su editor a tener éxito. Si bien el trabajo puede ser una plataforma de lanzamiento para su carrera, debe prestarle toda su atención con una actitud de servicio. Esto no requiere que seas servil: la competencia, la eficiencia y el enfoque te ganarán respeto. Pero su trabajo es hacer que su editor se vea bien: haga eso y tendrá éxito junto con ella y probablemente obtendrá un mentor útil en el proceso.