¿Verificará Amazon el contenido de mi libro electrónico y corregirá los errores que podrían haber ocurrido sin saberlo antes de publicar mi libro?

Debes editar tu libro antes de intentar publicarlo.

Hay más que hacer que solo encontrar errores tipográficos.

  • La edición de contenido analiza lo que sus lectores objetivo más desean de libros como el suyo. Luego analiza cómo su libro satisface esas necesidades y sugiere importantes mejoras estructurales. Es posible que se te recomiende combinar personajes, mover el 20% inicial al medio, o algo igualmente importante. Un buen editor de contenido puede tomar un libro de la mitad de la lista y convertirlo en un éxito de ventas. Lo he visto hecho.
  • La edición de líneas busca oraciones y párrafos incómodos, y sugiere formas de corregirlos, mientras los mantiene en su “voz”. Una buena edición de líneas lo hace sonar como usted, pero mucho mejor.
  • La corrección de errores corrige la ortografía, el uso y la gramática. Esto a menudo se llama corrección de pruebas, pero en la publicación de libros, la corrección de pruebas tiene un significado diferente. Significa leer las pruebas de página (o el libro electrónico después de las conversiones de archivos) al lado del borrador final y editado para garantizar que no se introduzcan nuevos errores.

Es mejor obtener un profesional, con experiencia en una casa tradicional importante. Para la edición de contenido, esa experiencia debe ser como un Editor de adquisiciones, en su segmento de mercado.

Si no puede pagarlos todos, puede intentar copiar su propio trabajo haciendo todo lo siguiente:

  • Ejecute el corrector ortográfico y gramatical, corrija todo lo que encuentren, luego coloque el ms en un cajón durante un mes, mientras escribe el siguiente, y construya su plataforma de marketing.
  • Léelo en voz alta a un amigo, arregle todo, luego guarde el ms en un cajón durante un mes, mientras escribe y comercializa.
  • Léalo al revés, arregle lo que encuentre, luego póngalo en un cajón por un mes, etc.
  • Haga que una computadora lo lea en voz alta, arregle lo que encuentre. Poner en un cajón durante un mes, etc.
  • Ejecute el corrector ortográfico y gramatical por última vez. Arregla lo que encuentres.
  • Realice el diseño y las conversiones de archivos para libros electrónicos, luego compare las pruebas de página y los libros electrónicos con el borrador final del ms. Arregla lo que encuentres. Suelta los libros.

Si no puede permitirse un editor de contenido o de línea, puede considerar dejar todo el ms a un lado, antes de copiarlo, mientras hace un análisis completo del mercado, y luego escribe su segundo y tercer libro. Verás mucho cuando regreses y vuelvas a leer el primero, y es posible que puedas hacerlo mucho mejor.

También debe considerar un grupo de críticos de escritores profesionales.

Otro enfoque es conseguir algunos lectores beta que aman tu tipo de libro, pero que NO te aman. Haz que las personas que aceptan ser brutalmente honestas lo comparen con sus libros favoritos. No sabrán por qué piensan lo que hacen, pero pueden señalar el camino, si tiene suerte, a las cosas que necesita mejorar.

Haría todo lo anterior, en secuencia.

Estás a punto de competir con, literalmente, millones de otros libros, la mayoría escritos por personas ambiciosas y hábiles. Nunca puedes ser demasiado bueno. (¿Demasiado literario para su mercado, que puede ser, pero demasiado bueno? ¡NUNCA!)

Buena suerte.

No. Amazon no corregirá automáticamente el contenido de tu libro.

Ejecutará un corrector ortográfico y resaltará las palabras que cree que son errores tipográficos. No verificará la gramática ni atrapará homófonos (oso vs desnudo) o malapropismos.

Si los lectores encuentran un error en un libro, darán una reseña de 1 estrella diciendo que el libro está lleno de errores a pesar de que puede ser solo dos en un libro de 50000 palabras. He estado allí, así que hablo por experiencia.

La solución es contratar a un editor profesional que revise su libro y mejore el contenido y la legibilidad y repare los errores ortográficos y gramaticales.

Confía en mí, no puedes saltarte la parte de edición. Hace que su libro sea mejor, y también evita las críticas desagradables.

Buena suerte y gracias por el A2A.
Rahul

No, esa responsabilidad recae únicamente en tus hombros. Si no ha revisado y editado su manuscrito antes de cargarlo en KDP, todos sus errores serán visibles para cualquiera que lo lea. También debe verificar a través del visor Kindle para ver cómo aparece el formato en diferentes dispositivos, especialmente si ha incluido tablas, imágenes o gráficos. Puede haber una diferencia significativa dependiendo de cómo haya formateado el manuscrito.

Todos los días edito y formateo manuscritos para cargarlos en KDP, pero eso es un trabajo secundario y no está relacionado con mis otras tareas profesionales.