¿Cómo mejorar mi capacidad de leer periódicos y revistas en inglés? ¿Puede dar sugerencias detalladas, de acuerdo con su experiencia de lectura?

Le sugiero que comience con revistas y periódicos en los que el lenguaje es bastante simple de leer. Aquí en Australia, tenemos una variedad de periódicos diferentes. El Herald-Sun , por ejemplo, tiene más imágenes que texto y el texto en sí no contiene muchas palabras largas o términos complejos. Aun así, es bastante difícil de entender para los estudiantes de inglés de nivel intermedio. Siempre aconsejo a mis alumnos que trabajen en algunos artículos de este periódico todas las semanas, incluidos informes meteorológicos, guías de televisión y ocasionalmente artículos sobre deportes. Después de unos meses, pueden comenzar a abordar The Age, que tiene un contenido mucho más detallado y requiere un vocabulario más sólido.

Los informes noticiosos en The Age se centran en la política local e internacional, la economía, el comercio, la inmigración, etc. Debe desarrollar gradualmente su familiaridad con este tipo de vocabulario. Si intenta leer el periódico completo, pronto se sentirá abrumado y perderá interés. Por esa razón, le sugiero que se concentre en un área particular de interés, por ejemplo, la política de los Estados Unidos, y se concentre en leer artículos sobre este tema durante varias semanas. A medida que haga esto, desarrollará y reforzará el vocabulario relacionado y esto le dará la confianza para comenzar a abordar otras materias en el futuro.

Del mismo modo, puede comenzar a leer revistas muy accesibles, con contenido fácil, como revistas de chismes con artículos sobre celebridades, artículos de cocina, reseñas de películas, etc. Usar su biblioteca local para encontrar estos recursos le ahorrará mucho dinero. Una vez que sienta que su comprensión de lectura se está desarrollando bien, comience a mirar algunas revistas de interés especial, como National Geographic , revistas de arte visual o revistas dedicadas a la salud. Intenta apegarte a temas que realmente te interesen. Si está leyendo artículos que le parecen aburridos, se cansará rápidamente de todo el ejercicio. No es una buena idea leer toda la revista o diario. Solo seleccione un par de artículos que se vean interesantes y dedique tiempo a leer cada oración, notando las palabras desconocidas y absorbiendo la gramática y las estructuras de las oraciones. No sienta que necesita verificar el significado de cada palabra en una oración. Vea si puede adivinar el significado del contexto. Ser capaz de inferir significado es una habilidad excelente para adquirir.

Asegúrese de dedicar unas pocas horas cada semana a leer periódicos y revistas e intente reforzar la información escrita viendo informes de noticias en línea y en televisión sobre temas similares.

¡Espero que esto ayude!

La mejor manera que he encontrado para aprender a leer periódicos o revistas en otro idioma es tener un bloc de papel, un bolígrafo rojo, un bolígrafo azul o negro y un diccionario de traducción.

Lee un artículo o historia. Vuelva a leerlo y encierre en un círculo rojo todas las palabras que no sabe. Escriba esas palabras en el papel con bolígrafo azul / negro. Revisa todo el artículo / historia.

Luego busca las palabras en el diccionario y escribe su significado.

Vuelva a leer el artículo por tercera vez. Una vez que crea que conoce la historia lo suficientemente bien, pase al siguiente artículo. Espuma – Enjuague – Repita.

Al principio tendrá casi todas las palabras encerradas en un círculo. La razón por la que abogo por escribir las palabras y su definición es que el acto de escribir (al menos para mí) coloca la información en un compartimento de almacenamiento más largo.

Avíseme si esto es útil para usted.

Leer en línea Entonces puedes controlar el formato de los artículos. Con frecuencia, los cambios de color de impresión o de pantalla más grandes le dan una ventaja al lector en línea.

Suscríbase a una fuente en línea gratuita como National Newswatch (en Canadá) o su equivalente en otros países para proporcionar una fuente constante de artículos de noticias útiles.