Si está en inglés, no hay razón para que un editor británico no publique su libro. El mundo de la publicación es bastante agnóstico sobre los orígenes, con una advertencia. En la publicación en inglés, en Inglaterra, tener un libro sobresaliente no es necesariamente la clave del éxito. (Sin ella, no hay posibilidad de una llave, por supuesto, y probablemente no haya cerradura).
La publicación en inglés está más que nada impulsada por el mercado: hay editores que se arriesgarán, pero en su mayor parte, a menos que ya haya vendido algunos buenos libros y tenga una posición establecida como escritor, es más difícil que nunca. Conocer a las personas en este mundo es bueno, y desde Suecia eso es difícil.
Sé que el mercado en Suecia es pequeño, pero ¿por qué no establecerse allí? El éxito de Scandi noir, en libros y en televisión, es tal que la presencia en el mercado sueco será una razón real para considerar su libro para su publicación en el Reino Unido.
- ¿Cuál es el procedimiento exacto para publicar mi trabajo en una revista y cuánto tiempo lleva publicarlo desde el principio?
- ¿Cuánto puede ganar un autor a través de su primer libro si vende libros de 20k / 30k / 50k? ¿Y cuántas copias se deben vender para que se considere un éxito de ventas nacional?
- Cómo publicar una historia en una novela gráfica
- Cómo encontrar un escritor fantasma talentoso
- ¿Es aconsejable poner un libro electrónico en Amazon al mismo tiempo que lo compra a agentes y editores comerciales?
