¿Alguna película retrata a los indios americanos de manera realista, particularmente, hablando inglés con acentos auténticos?

Sí, señales de humo .

Aunque, el acento es una especie de acento “Ind’yin” de nivel norte amplio que casi suena similar a algunos acentos canadienses. Por lo tanto, es una representación precisa de una cadencia regional y un patrón de habla para tribus como Coeur d’Alene y Spokane. Pero también escuchará ese tipo de patrón de habla en otras áreas, particularmente con el aumento de la afiliación entre tribus y un sentido creciente de identidad del país indio.

Algunos miembros tribales en el suroeste tenderán a tener acentos cuando hablen inglés como segundo idioma. Por lo tanto, estos estarían influenciados por sus idiomas nativos y serían algo insulares y únicos (no se encuentran realmente en películas o medios generales). Las tribus en el sur, y particularmente en Oklahoma, incluso tendrán gruesos arrastres en el sur. Algunos de mi familia más extendida tienen acentos gruesos, pero en mi familia inmediata solo usan el acento “estadounidense estándar”. La experiencia del internado y el no querer hablar como los “blancos pobres” con los que entraron en contacto probablemente tuvieron la mayor influencia en nuestro caso. Personalmente, no me gusta la noción de asimilarse en el dialecto o la cultura de los blancos del sur. Es “su” cultura, no la mía. Prefiero hablar con un acento estándar y educado cuando hablo inglés y practicar mi propio idioma indígena con el mejor acento nativo posible. He observado clases de idiomas tribales en las que los niños con gruesos acertijos del sur, que hablan inglés nativo y aprenden el idioma indígena como segundo idioma, no podrán aprender el idioma de manera tan efectiva. Me encantaría ver a los niños capaces de cambiar de código de un lado a otro y ser totalmente fluidos y altamente educados en ambos idiomas.

Cine y televisióningléspelículasTelevisión