Maravillosa pregunta Debería comenzar diciendo que era un trabajador expatriado en los medios chinos, no un empleado chino en el sistema (las experiencias laborales entre expatriados y locales pueden ser muy diferentes). Si está buscando la experiencia de una persona china, mi respuesta no será de mucha ayuda.
Pasé 18 meses con China Radio International, aproximadamente 8 meses con China Central Television (ambos en Beijing), un año con Guangzhou Television y un año con Tianjin Television, con algunos trabajos independientes incluidos en Beijing Radio Corporation. La experiencia de trabajar para los medios de comunicación de China depende de cuál sea su actitud, y cuáles son sus objetivos profesionales. Al mirar hacia atrás en ese momento, hice una serie de amigos de toda la vida y aprendí mucho sobre el país, sus sistemas políticos y cómo se gestionan las organizaciones de medios. Por lo tanto, puede ser una experiencia muy satisfactoria.
Sin embargo, argumentaría que trabajar en medios estatales no es una carrera móvil ascendente (al menos, no móvil ascendente dentro del aparato estatal). Se confía en gran medida en que los extranjeros proporcionen una cara blanca o una voz nativa en inglés al aire, o que editen documentos para asegurarse de que cumplan con los estándares de inglés adecuados. Los extranjeros no suelen tener oportunidades para crear o dictar la dirección de los programas en un grado sustancial. Esas decisiones las toman los directores de programas y / o noticias. También se aprende rápidamente acerca de las sensibilidades políticas en términos de la forma adecuada de escribir / decir cosas (Líder de Taiwán Ma Ying-jeou, no Presidente de Taiwán; países y regiones olímpicas, no países olímpicos) y con frecuencia se topan con algunas decisiones aparentemente absurdas (nosotros una vez no pudimos mencionar a Fidel Castro de una manera alegre en caso de que la Embajada de Cuba, que aparentemente se había quejado a la estación de radio antes sobre algunos términos utilizados para describir el país, se quejó).
- Quiero entender las artes visuales, por ejemplo, una pintura en un museo. ¿Hay algún buen libro al respecto para comenzar a leer?
- ¿Por qué los medios usan el término cierre cuando los proyectos de ley de financiamiento del gobierno tienen problemas en el Congreso?
- ¿Qué es una definición breve de las redes sociales?
- ¿Deberían los MSM (Mainstream Media) ser vilipendiados a raíz del incidente del tiroteo en el Congreso en VA?
- ¿Qué supuestos delitos expuso Cablegate?
Los salarios en los medios estatales no son altos, pero son lo suficientemente amplios como para alquilar un departamento decente para expatriados, beber alcohol a gusto y comer fuera varias veces por semana. (Sin embargo, eso dice más sobre el costo de vida de China que los salarios). Entonces, si usted es nuevo en China o busca un cambio radical de lo que está haciendo ahora, le recomiendo que haga experiencia en los medios estatales en China. Pero no esperaría mucho más allá de 1 o 2 años, ya que el trabajo puede ser fácil y pagar lo suficientemente bueno como para conducir a un nivel de comodidad y malestar que puede matar la ambición de hacer cualquier otra cosa. (Y tengo amigos que están en este bote). También podría valer la pena trabajar en los medios estatales mientras administra su propio blog o conoce a la comunidad periodística en China para hacer crecer su carrera una vez que terminen sus días estatales. Simplemente no entres buscando ser un verdadero periodista, porque estarás decepcionado.
